當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 爆笑俄羅斯之克隆媽媽

爆笑俄羅斯之克隆媽媽

推薦人: 來源: 閱讀: 1.16W 次

你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!

ing-bottom: 66.56%;">爆笑俄羅斯之克隆媽媽

[原文]

Задаю Кириллу (5,5 лет) вопрос:
- Кирилл, представь, что твою маму клонировали. Вот ты приходишь домой, а там три мамы. Как ты узнаешь, которая твоя?
Кирилл ответил, не задумываясь:
- Моя - на кухне!

[單詞釋義]

задать вопрос 提問題

клонировать 克隆

задумываться 考慮,沉思,猶豫,躊躇

[參考譯文]

向基里爾(5歲半)提出問題:

- 基里爾,想象一下,有人克隆了你的媽媽。當你回家的時候,那裏三個媽媽。你怎麼知道,哪一個是你的呢?

- 我的媽媽在廚房裏!