當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 俄羅斯街頭測試:只說中文和簡單英文是否可以在俄羅斯成功問路。

俄羅斯街頭測試:只說中文和簡單英文是否可以在俄羅斯成功問路。

推薦人: 來源: 閱讀: 1.4W 次

俄羅斯旅遊現在真是紅遍半邊天啊!隨着2017年俄羅斯聯合會杯和2018年世界盃的舉辦,到俄羅斯旅遊的小夥伴越來越多!

俄羅斯街頭測試:只說中文和簡單英文是否可以在俄羅斯成功問路。

那如果你不會俄語?又不想跟團,能否只用中文和英文順利的完成自己的旅行呢?

滬江俄語攜手戰鬥民族有話說節目組做了個街頭訪問。

我們找了2個當地的中國留學生,看看能否,只用中文、英文和俄羅斯人交流成功,順利到達目的地。

第一個受訪者是個騎着單車的俄羅斯帥哥。三個人用簡單的英語對話。交流整體還算順利,俄羅斯小哥哥熱心的爲他們指了路,並答應爲他們帶路。到達目的地基本沒有問題。

第二位出場的是個俄羅斯妹子,熱情指數也是很高。不過,我們的中國留學生一不小心暴露自己會說俄語了,問路也順利結束。

第三個出場的是兩個俄羅斯大叔。得知妹子們不會俄語後,突然就想起來了手機有翻譯功能。於是四個人就開啓了【中-翻譯軟件-俄】的模式,真是一個好辦法,AI解救世界啊!

結束後還不忘吐槽:他們來俄羅斯居然不會說俄語。也是分分鐘扎心了老鐵!

經過幾次問路之後,俄羅斯人都是非常熱心的爲大家指路。雖然用中文和英語交流不算流暢也都順利過關。

於是節目組決定增加難度:求助如何乘坐公交車。

節目組最先選定的是個俄羅斯帥哥(俄語君爲節目組的品味點贊!)

兩個妹子用蹩腳的英文說了半天,小哥哥終於明白了!你們倆這是迷路了!

不過小哥哥英語實在是不好,全程俄語交流。聽得懂表達不出來實在是很痛苦啊!

好在最後也是成功表達了意思。當2個妹子按照指示要去乘坐公交車時,小哥哥好像突然想起來了什麼?

問到:你們倆有零錢嗎?妹子們聽不懂。

小哥哥就從兜裏掏出來一把零錢,放到他們手裏。

真是分分鐘暖哭我啊!

碰到這樣顏好心好的小哥哥,節目都不錄了,直接拉着去登記啊!

之後又進行了一系列的測試。幾乎每個俄羅斯人都向節目組提供了幫助。

俄語君真是爲俄羅斯人的熱情點贊!不過,這個節目也向我們驗證了個結論,那就是:俄羅斯人真的不講英語的。

所以,如果你要去俄羅斯或者其他俄語國家旅遊的話,只會說英語和中文真的不OK的。

完整版視頻看這裏

俄語君也不能光說不練啊,推薦給大家個免費資料吧☞《旅遊常用俄語100句》。

背會這100句,應付一些基礎場合還是OK的。每句話都配有發音,實在不會說俄語,就點給俄羅斯人聽!江湖救急,拿走不謝。

需要的掃描下方二維碼

↓↓↓

另外,重頭戲來了,如果你想要進行俄羅斯自由行或者是深度遊的話,俄語君建議你還是接受下系統的學習。

現在正值滬江網校8週年慶!優惠力度大非常大!

所有俄語明星課程:課程學完,全額返還!還有888元免費券包及最高價值1180元福袋驚喜等着你!

無論你是旅遊、學習、生活、工作、零基礎入門還是高階晉級。滬江俄語都可以滿足你的要求。

歐標的概念

歐標即歐洲語言通用標準,是對歐洲多種語言的語言能力認證標準,共劃分爲6個級別,詳情如下:

基礎水平:A1(入門級),A2(基礎級);
獨立使用:B1(進階級),B2(高階級);
熟練運用:C1(流利級),C2(精通級)。

 俄語君推薦:

俄語(0-A2)零起點直達中級【隨到隨學班】
從零開始,速度提升,一課直達俄語中級水平!

生活輕鬆無阻,俄羅斯自由暢行。全方位打下堅固的學習基礎,瞭解俄語國家國情、文化生活等基本要素。擺脫枯燥語言學習,提升基礎口語交流能力,穩步提升俄語水平!

俄語(0-B2)零起點直達高級【全額獎學金班】
零起點,一課直達高級,暢行俄語國家。

俄語國家留學深造,提升競爭力,升職加薪。戰鬥民族的國都莫斯科、歐洲之窗聖彼得堡、清澈而又神祕的貝加爾湖自由行、深度遊.

沒有合適的課程?更多>>