當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 爆笑俄羅斯之"黑白”

爆笑俄羅斯之"黑白”

推薦人: 來源: 閱讀: 2.63W 次

你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力?來點笑料吧,日子纔會有趣,生活也纔會不無聊。笑一笑,沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情!

爆笑俄羅斯之"黑白”

[原文]
- Мам почему у невесты платье белое?
- Ну, знаешь, белый - цвет радости, счастья.
- Теперь понятно, почему жених в черном!
[單詞釋義]
Невеста 新娘
Платье 連衣裙
Радость 高興, 喜悅; 愉快, 快樂
Счастье 幸福; 福氣
Жених 新郎

[參考譯文]
-媽媽,爲什麼新娘都穿白色的婚紗?
- 唔,要知道,白色是象徵喜悅,幸福的顏色。
-現在我明白新郎穿黑色的衣服的原因了!