“拖延症” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“拖延症 ”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
拖延症
釋義：指自我調節失敗，在能夠預料後果有害的情況下，仍然把計劃要做的事情往後推遲的一種行爲（자기 통제 불가, 결과가 해로울 수도 있다는 판단을 내려도 계획된 일을 뒤로 미루는 행위）。
韓語翻譯參考如下：
미룸증
예: 그녀가 미룸증 중환자이라서 그녀에게 제시간에 일을 마치라는 게 거의 불가능한 일이다.
例子：她是拖延症重患者，所以讓她準時完成工作幾乎是不可能的事。
예: 습관적인 미룸증을 고칠 수 없을까요?
例子：習慣性的拖延症沒法改麼？
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
