當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 考研日語你需要知道的幾件事

考研日語你需要知道的幾件事

推薦人: 來源: 閱讀: 2.97W 次

很多人都覺得考研英語是非常困難的,也是大家複習的關鍵。如果你的英語不夠好,那麼也可以嘗試用日語來替代。據說考研日語題型及難度相較英語都簡單很多,當然這只是相對而言。接下來我們就來看看考研日語你需要知道的事情。

考研日語你需要知道的幾件事

1. 什麼是日語考研?

全國碩士研究生招生考試初試一般設置四個單元考試科目,即思想政治理論、外國語、業務課一和業務課二。部分專業只有兩個或三個單元考試科目,但所有專業的初試都有外國語考試。

人們常說的“日語考研”包括“考日語專業的研究生”以及“研究生考試中有一門科目爲日語”兩種,具體又可分爲以下四種情況:

①日語語言文學碩士:專業課相關的兩個單元考試分別考察日語語言能力和日本文學知識,基本由各院校自主命題,科目代碼各校不同。

②日語翻譯專業碩士:213-翻譯碩士日語、359-日語翻譯基礎。各院校自主命題。

③其他外語類文學碩士(外國語考試可選日語):各院校自主命題,代碼不定。

④其他非外語類碩士(外國語考試可選日語):203-日語。全國統一命題。

注意:以上內容爲通常分類,具體情況以學校招生要求爲準。

2.可以選擇203日語的大學和專業有哪些?

可以在研招網的碩士專業目錄中選擇自己的目標學校和專業查詢具體的考試範圍。

3.考研日語適用對象

由於英語在我國教育制度中的特殊地位,英語考研的佔了大部分,這也導致英語競爭激烈難度很大,隨着近幾年考研人數暴漲,越來越多人選擇小語種考研,其中最受歡迎的便是日語。

選擇用日語考研的主要有以下幾類同學:

①英語成績普通或者偏科,考英語希望渺茫的同學;

②專業成績不夠突出,想借用日語提高整體分數,從而提高考研成功率的同學;

③距離考試時間一年以上,且本專業或目標學校可以用日語考研。

4.日語203考什麼?

203-日語考試的總分爲100。共有完形填空、閱讀理解四選一、日譯漢、作文,四種題型。沒有聽力。具體試卷結構見下圖。

基礎知識題(也就是完型填空):其中11-13個填空題,5-7個語法分析題,兩個讀音題。一空一分,合計20分

閱讀題:4篇文章,一篇5題,一題2分,合計40分

翻譯題:翻譯一篇文章中的5段文字,一題3分,合計15分

作文題:根據要求寫一篇450-500字作文,合計25分。

考研日語的文本難度,介於日語能力等級考試N2到N1之間,由於其考題方向不同,與日語能力考試差別較大。

5. 考研日語的優勢有哪些?

優勢一:難度低,容易得高分

考研英語之所以難度比較高,一是因爲大家學習時間長,而是考的人數太多,推高了門檻。考研日語則相反,大家學習時間相對比較短,選擇的人也少,因此難度低。考研日語的文本難度約爲JLPTN2的水平,一般人從零基礎開始學習一年可以達到。從歷年數據來看,學習日語一年的過線率高達92%。

優勢二:題量少

考研英語和日語的題型大致差不多,但日語少了兩道大題。

和英語相比少了一篇閱讀理解和一篇小作文,大大減輕了做題壓力。

優勢三:準備時間短

由於日文里約有30%的漢字,日本文化與中國文化相近,因此我們中國人學習日語的效率是比較高的,正常零基礎學日語到N2水平約一年時間,零基礎到N1水平約一年半時間。那些從小看日漫日劇或者天賦比較好的同學,學習時間只會更短。

6. 備考時間

絕大部分人學日語都是大學纔開始的,學習時間自然無法和英語相比,這也決定了考研日語難度會比英語低很多。

一般來說,有N2的水平參加考研容易達到60分左右,N1的水平比較容易考70分以上。而從零基礎學日語到N2的水平大約是一年的時間,到N1的水平是一年半時間。所以,對於大一大二甚至大三開始學習日語的同學來說,時間是都是完全足夠的。

7. 可選學校

基本上所有985、211、及大部分普本大學都可以選擇203日語參加研究生考試,除少數專業外(如:經管類,西方哲學類、部分理工科專業等)。

具體情況請參考目標大學當年的招生簡章。

8. 每個學校的203日語考試內容一樣嗎?

203-日語是全國統一命題,每個學校的考試內容一樣。

上述內容大家瞭解清楚了嗎?如果你想要用日語參加考試,那麼首先要考慮的就是自己的日語水平,如果你的日語能力達不到要求,那麼可想而知考試的結果。所以想要考試成功,我們就要努力提升自己的日語水平,大家一起加油吧!