有聲聽讀新聞：又一個“動物森友會”系治癒遊戲登場

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

癒（いや）し系（けい）の農場（のうじょう）シミュレーションゲーム「Ooblets」では収穫（しゅうかく）の量（りょう）にかかわらず、1日（いちにち）の終（お）わりには必（かなら）ず「きょうもよくやったね」というボタンを押（お）すようになっている。7月（しちがつ）15日（じゅうごんにち）からXbox（エックスボックス）とPC向（む）けにアーリーアクセス版（ばん）の提供（ていきょう）が始（はじ）まったOobletsは、ストレスになりそうな要素（ようそ）はまったくない、100（ひゃく）パーセント和（なご）めるゲームだ。

不管你在治癒系農場模擬遊戲“Ooblets”中有沒有收穫到糧食，一天結束時都要按下“今天也做得很好”的按鈕。7月15日Ooblets開始面向Xbox和PC端提供先行版本，這是一款完全沒有壓力、百分百和平至上的遊戲。

舞臺（ぶたい）となるバッジタウンという小（ちい）さな街（まち）には、パステルカラーの店（てん）が何軒（なんげん）があって、風変（ふうが）わりな住人（じゅうにん）たちが暮（く）らしている。そして、プレイヤーはここで新（あたら）しい生活（せいかつ）を始（はじ）める。ゲームでは最初（さいしょ）に町長（ちょうちょう）から、好（す）きなように家（いえ）を改裝（かいそう）して敷地內（しきちない）に畑（はたけ）をつくり、ウーブレットを集（あつ）めるよう告（つ）げられる。

遊戲舞臺是一個名爲徽章城的小城市，有幾家色調柔和的商店，住着些奇奇怪怪的人。玩家在這裏開始新的生活，遊戲開始鎮長會告訴玩家，可以按自己的喜好改裝房子，種種地，剪剪羊毛。

Oobletsは「あつまれ どうぶつの森（もり）」や「スターデューバレー」「ポケットモンスター」といったゲームを切（き）り貼（は）りして、そこからストレスと緊張（きんちょう）を完全（かんぜん）になくしたような世界（せかい）だ。敷地內（しきちない）の石（いし）や木（き）の根（ね）を取（と）り除（のぞ）いて畑（はたけ）をつくり、種（たね）を植（う）え、作物（さくもつ）を収穫（しゅうかく）して、「gummy」というゲーム內（ない）通貨（つうか）を集（あつ）める。そして、並行（へいこう）して住（す）みやすいように家（いえ）を改裝（かいそう）していく。

Ooblets是綜合了“動物森友會”“明星排球”“口袋妖怪”等遊戲的內容，打造了一個完全沒有壓力和緊張感的世界。只要清理地裏的石頭、木頭，耕耕地，播播種，收割收割農作物，收集“gummy”遊戲幣，再把家裏改裝成適宜居住的樣子就好。

>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？

重點詞彙 ：

農場[のうじょう]

農場。

シミュレーション

【英】simulation；模擬實驗。通過模型所作的實驗，對某一系統的運轉情況或性質等進行分析和預測。多用計算機進行。

収穫[しゅうかく]

收，收穫；收割。收穫，成果。

バッジ

【英】badge ;徽章，證章。

パステルカラー

中間色，(含有白色的)柔和色調。

敷地[しきち]

地基；用地，地皮。

畑[はたけ]

旱田，田地。專業的領域。

通貨[つうか]

通貨；法定貨幣。

>>日語新人領取專屬福利