漫步泰國丨遍佈泰國的宗教聖物“娜迦”，道妹也需在其面前舞蹈祈福

娜迦（Naga）是一個梵語和巴利語中的詞彙，指代的是一種宗教傳說中神祕生物。這種生物形狀爲一條體型巨大的蛇，有一個頭或者多個頭，在婆羅門教和佛教中被視爲一種擁有巨大力量的神物。由於深受婆羅門教和佛教的影響，在泰國境內也有衆多的娜迦雕像，它們風格各異，但相同的是都具有極高的文化藝術價值。今天，我們就帶大家去打開泰國境內12個最最著名的娜迦雕像，對宗教文化感興趣的同學不要錯過哦！

1. วัดภูมโนรมย์
1. Wat Phu Manorom神寺

วัดสวยที่ตั้งอยู่บนยอดเขาของจังหวัดมุกดาหาร ที่นี่เป็นที่ประดิษฐาน “พญาศรีมุกดามหามุนีนีลปาลนาคราช” สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวมุกดาหารและพื้นที่ใกล้เคียงให้ความเคารพนับถือนั่นเอง
位於泰國穆達漢府山頂之上的一座非常漂亮的寺廟，這裏有一座非常神聖的娜迦雕像（泰語名音譯爲：Phaya Sri Mukda Mahamuni Neil Palan Nakaraj），對於穆達漢府和周圍的民 衆來說，他們都十分尊崇信仰這座娜迦雕像。

位置：Na Si Nuan, Mueang Mukdahan District, Mukdahan 49000

2. ถ้ำนาคา อุทยานแห่งชาติภูลังกา
2. Phu Langka國家公 園娜迦洞

ถ้ำนาคา แหล่งท่องเที่ยวแห่งใหม่ที่เพิ่งจะถูกค้นพบได้ไม่นานและโด่งดังไปทั่วประเทศ เพราะมีการค้นพบหินตามผนังถ้ำที่มีเกล็ดเหมือนพญานาคและยังพบส่วนหัวที่เหมือนกับพญานาคใกล้ๆ บริเวณถ้ำอีกด้วย ที่นี่คือหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวของอุทยานแห่งชาติภูลังกาที่ต้องเดินเท้าเข้าไปในป่าลึกเพื่อเยี่ยมชม มีความลึกลับและดูน่าค้นหามาก
娜迦洞，泰國不久前才發現的一個旅遊景點，於是火爆全泰國。因爲發現巖壁就像娜迦的鱗片一樣，還在山洞的位置發現了類似娜迦頭部的形狀。這裏是Phu Langka國家公園，必須 要徒步進入林中才能夠看到的景點，非常神祕和值得探索。

位置：Phai Lom, Ban Phaeng District, Nakhon Phanom 48140

3. คำชะโนด
3. Kham Chanot

หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่โด่งดังที่สุดของเมืองไทย เกาะคำชะโนด ตำนานความเชื่อเกี่ยวกับพญานาคที่ดึงดูดให้ผู้คนหลั่งใหลเข้ามาเที่ยวที่นี่ในทุกๆ วัน เป็นหนึ่งในจุดที่ต้องมาสักครั้งสำหรับคนที่มีความศรัทธาต่อพญานาค
泰國最著名的景點之一—Kham Chanot島，這裏有吸引遊客源源不 斷遊覽的關於娜迦的傳說，對於有娜迦崇拜的人來說，這裏是必須要打卡的地方。

位置： Ban Muang, Ban Dung District, Udon Thani

4. วัดภูตะเภาทอง
4. Wat Phu Taphao Thong寺

ความสวยงามอลังการที่ถูกสร้างสรรค์ขึ้นมาจากฝีมือของมนุษย์ได้อย่างน่ามหัศจรรย์ สำหรับบ่อน้ำพญานาคแห่งวัดภูตะเภาทอง เป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวของจังหวัดอุดรธานีที่ควรไปเยือน
Wat Phu Taphao Thong寺的娜迦水池出自人類奇蹟般創造性手法的華麗 作品，是泰國烏隆府必去的景點之一。

位置：Nong Wau So, Nong Wua So District, Udon Thani 41220

5. วัดธรรมยาน
5. Wat Thamayan寺

วัดธรรมยานสถานที่อันเงียบสงบ ที่มาพร้อมกับประติมากรรมสุดยิ่งใหญ่อลังการ รูปปั้นพญานาคพ่นน้ำ 2 องค์ กลางสวนที่ตกแต่งอย่างงดงาม นับได้ว่าเป็นแลนด์มาร์คแห่งใหม่ของเพชรบูรณ์เลยก็ว่าได้
寂靜的Wat Thamayan寺，有着極爲華麗的 雕刻藝術，園中央兩座噴水的娜迦雕像，非常漂亮，可以說是碧差汶府一個新的地標性建築。

位置：Na Chaliang, Nong Phai District, Phetchabun 67220

6. พญาศรีสัตตนาคราช
6. Naga Monument娜迦紀 念碑

แลนด์มาร์คของเมืองนครพนม พญาศรีสัตตนาคราชประดิษฐานอยู่ริมฝั่งโขง เป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของชาวนครพนม และมีความศักดิ์สิทธิ์เป็นอย่างมากเลยทีเดียว
那空帕儂府地標建築，娜迦紀念碑坐落於湄公河畔，凝聚了那空帕儂府民衆的思想，非常神聖。

位置：Nai Mueang, Mueang Nakhon Phanom District, Nakhon Phanom 48000

7. ถ้ำลอดมหาจักรพรรดิ์ วัดหลวงพี่แซม
7. Wat Luang Phi Saem寺皇 帝山洞

ถ้ำแห่งนี้สร้างขึ้นมาด้วยฝีมือมนุษย์ แต่งดงามราวกับสวรรค์สร้าง ภายในประดิษฐานสิ่งศํกดิ์สิทธิ์มากมาย โดยเฉพาะองค์พญานาคใหญ่ที่หลายคนตั้งใจไปเพื่อเคารพสักการะ
這個山洞是人造的，被裝扮得就像是純天 然的一樣，裏面供奉了很多聖物，尤其是很多人都想去祭拜的娜迦雕像。

位置：Nong Prue, Phanat Nikhom District, Chon Buri 20140

8. วัดพระธาตุหนองบัว
8. Wat Phra That Nong Bua寺

วัดพระธาตุหนองบัวเพิ่งจะทำการสร้างรูปปั้นพญานาคเสร็จสิ้นเมื่อไม่นานมานี้ และได้กลายเป็นที่ฮือฮาในหมู่นักท่องเที่ยวทันที ด้วยความงดงาม วิจิตรงดงามขององค์พญานาค ที่มีฉากหลังเป็นเจดีย์ขนาดใหญ่ถ่ายภาพออกมาแล้วสวยงามจริงๆ
Wat Phra That Nong Bua寺在不久前才 建成一座娜迦雕像，立刻就成了遊客之中熱議的話題，這座娜迦雕像非常華麗，背後是一座大佛塔，拍出來的照片非常好看。

位置：Nai Mueang, Mueang Ubon Ratchathani District, Ubon Ratchathani 34000

9. วัดถ้ำผาแด่น
9. Wat Tham Pha Daen寺

วัดถ้ำผาแด่นถือได้ว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งของจังหวัดสกลนคร ที่นี่ตั้งอยู่บนยอดเขา มีการตกแต่งวัดได้อย่างสวยงาม และไฮไลท์คือองค์พญานาคใหญ่ที่ตั้งเด่นเป็นสง่าอยู่กลางวัด ให้ประชาชนได้มาเคารพสักการะในทุกๆ วัน
Wat Tham Pha Daen寺可以說是泰國色軍府非常重要的一個旅遊景點了，建於山頂之上，寺廟的裝飾非常漂亮，亮點就是寺廟中心有一座宏偉的娜迦雕像，每天都有遊客前來 祭拜。

位置：Dong Mafai, Mueang Sakon Nakhon District, Sakon Nakhon 47000

10. ถ้ำนาคาธิบดี
10. 娜迦山 洞

เมืองบาดาลแห่งศรีสะเกษ ตั้งอยู่ในวัดป่าศรีมงคลรัตนาราม ด้านในมีการตกแต่งด้วยไฟสีสันสวยงาม มีรูปปั้นองค์พญานาคที่มีความวิจิตรงดงาม น่าไปเที่ยวมากๆ
四色菊府的創造力之城，位於Wat  Pa Sri Mongkhon Rattanaram寺之中，裏面有五彩斑斕的燈光，還有非常漂亮的娜迦雕像，非常好玩。

位置：四色菊府Uthunphornphisai縣Khok Chan鎮第8組

11. วัดป่าคลอง 11
11. Wat Phakhlong 11寺

วัดป่าคลอง 11 หรือที่หลายๆ คนรู้จักกันดีในชื่อของคำชะโนด 2 ในทุกๆ วันจะมีนักท่องเที่ยวเดินทางไปกราบไหว้สักการะองค์พ่อปู่ศรีสุทโธที่วัดแห่งนี้กันมากมาย เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าไปเยี่ยมชม
Wat Phakhlong 11寺或者是很多人都熟 悉的Kham Chanot 2，每天多有很多遊客前來祭拜Popu Srisuttho，也是一個非常值得一去的景點。

位置：Bung Ka Sam, Nong Suea District, Pathum Thani 12170

12. วังพญานาค 4 ตระกูล พุทธอุทยานหลวงปู่สด
12. Luang Pu Sot佛教公園 四族娜迦宮

ปิดท้ายด้วยวังพญานาค 4 ตระกูล พุทธอุทยานหลวงปู่สด ที่นี่คืออุทยานที่รายล้อมไปด้วยสถาตยากรรมรูปปั้นพญานาคที่มีความสวยงามวิจิตรงดงามเป็นอย่างยิ่ง เป็นทั้งแหล่งท่องเที่ยวและสถานปฏิบัติธรรมที่ทรงคุณค่าจริงๆ
最後來看一下Luang Pu Sot佛教公園的四族娜迦宮，這是一個被各種美麗的娜迦塑像包圍的公園，是一個非常有價值的景點和修行場所。

位置：Ban Kaeng, Mueang Sa Kaeo District, Sa Kaeo 25110

不知道小夥伴們對泰國的娜迦文化了解多少呢？其實在泰國還流傳着非常多關於娜迦的傳說，很多也都在泰國的文學作品或者其他藝術形式中有所體現，大家都熟悉的孔劇中就有娜迦攪動乳海的橋段。大家以後有機會再見到娜迦，別忘了多去了解一下它背後的故事哦！

聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。