職場英文口語 第198期:領獎致辭(3)

It is… Tip Top Trading for their Imperial , that's 've actually won!

Tip Top Trading的皇家檸檬。是我們。我們贏了。

Oh crumbs. I suppose I'd better do my speech … go on Paul you can do it!

哎呀，我想我最好去發言了。是啊，去吧，保羅，你可以的！

OK, right. Whooah… no. Paul's tripped over that there anyone from Tip Top Trading here?

好吧。哎呦！保羅被椅子絆倒了。這裏有Tip Top Trading的人嗎？

Anna, you'll have to do the speech – you did write it after me? ! I can' on.

安娜，你得去發言，畢竟是你寫的。什麼，我？我不行。去吧。

You'll be fine and besides I'm no good at public you can do it Anna!

你可以的，另外我不擅長公衆演講。是的，你可以的，安娜！

Just start by saying 'ladies and gentlemen', if I have … ladies and gentlemen.

開頭只要說“女士們，先生們”。如果非我莫屬的話。女士們，先生們。