相關歐盟的英語精選
> 列表雙語 | 歐盟欲以戰爭的方式解決烏克蘭危機
2020-05-22БоррельподтвердилуверенностьЕСввоенномрешенииконфликтанаУкраине博雷利明確了歐盟欲以戰爭的方式解決烏克蘭危機的信心Главыстран —......
歐洲財經: 歐盟不應把德國當成替罪羊
2017-04-16ThemostterrifyingwordsintheEnglishlanguage,accordingtoRonaldReagan,are:“I’mfromthegovernmentandI’mheretohelp.”Today,forsomeEuropeans,theyare:“I’mfromtheEUandI’mheretobailyouout.”羅納德•......
歐盟註定衰退的10個原因(上)
2017-07-18Foralmost25years,theEuropeanUnionhasbeenamodelofdemocracy,freetrade,andfraternitybetweennations.Or,toputitanotherway,theEUhasbeenafeedingtroughforplutocratsandtheworstkindofcroniestoeverbesmirchthegoo......
服裝垃圾成災:歐盟點名“快時尚”產業
2020-05-22小編按:快時尚品牌的服裝款式新穎、價格實惠,吸引着一衆消費者瘋狂買買買。但這些衣服往往質量堪憂,穿一季就過時,最終流向垃圾填埋場。這一過程產生了大量的污染和浪費,逐漸受到歐盟抵制。 Lemodepassano,gliabitirestan......
意大利呼籲歐盟幫助應對非法移民危機
2013-05-17ItalyhasblockedtheadoptionofanyagreementsattheEuropeanUnionsummitinBrussels,demandingthattheblocdomoretohelpRome'smigrationcrisis.Italy'smonth-oldpopulistgovernmentrefusedtosignanyjointagreements,in......
歐盟提高針對中俄冷軋鋼反傾銷稅
2015-02-20TheEuropeanCommissionhasimposedmoreanti-dumpingdutiesonChineseandRussiansteelimportsandhasappliedthepenaltiesretroactivelyforthefirsttime,inafreshmovetoprotectthebloc’sproducers.歐盟委員會(EuropeanCo......
歐盟駐白俄羅斯代表團團長:白俄羅斯對外合作意願強烈
2022-02-25БеларусьстановитсяболееактивнымчленоминициативыЕвропейскогосоюза"Восточноепартнерство".Обэтомзаявила......
擁抱英國人運動火爆網絡 呼籲英國留在歐盟
2016-12-31AGermanwomanlivinginLondonlaunched"HugaBrit"inFebruaryinordertopersuadeBritonstostayintheEU.今年2月,現居倫敦的一名德國女子發起了"擁抱英國人"活動,意圖勸英國人留在歐盟。"WeareEUcitizenswhowanttheBritishpe......
雙語|歐盟將針對俄羅斯進行第六輪制裁
2020-05-22Евросоюзразрабатываеточередной,шестойпакетсанкцийпротивРоссиииз-завоеннойоперациинаУкраине,сообщилави......
歐盟峯會在法國凡爾賽宮召開,德拉吉表示意大利將與歐盟共進退
2020-05-26由現任歐盟輪值主席國(法國)主辦的歐盟峯會,於當地時間10日在巴黎凡爾賽宮開幕。按照官方安排,本次峯會爲期2天,11日將召開第二次全體會議。下面小編將爲大家介紹歐盟峯會首日的討論情況。Èiniziatail10marzoaVersaillesl......
歐盟庇護申請手續緩慢幾乎停滯
2013-11-26TheEuropeanUnionsaysitsasylumprocessingissocloggedwithforeignmigrantsseekingrefugethatitwouldtakeayeartoprocessallpendingapplicationsifthemigrantinfluxstoppedimmediately.歐盟說,外國移民尋求避難的申請過......
歐盟或將面臨解體危機 這些國家可能步英國後塵
2016-12-12TherewasnolackofdoomsdayrhetoricbeforeBritain'sreferendumonE.U.membership.EuropeanCouncilPresidentDonaldTuskwarnedthatBritainleavingtheEuropeanUnioncouldseriouslythreaten"Westernpoliticalcivilizat......
歐盟對衝基金面臨薪資限制
2014-02-19SomefundmanagersinEuropecouldbecaughtbyunexpectedlystrictpaycurbswhenthefirstEUattempttoregulatethehedgefundandprivateequityindustrybecomesarealitynextyear.歐洲一些基金經理可能受到意外嚴格的薪資限制。......
衝出合圍 谷歌用軟實力對付歐盟
2013-06-07GooglehasnothadaneasyrecentruninBrussels.最近,谷歌(Google)在布魯塞爾的日子不好過。InearlySeptember,thecompetitioncommissionthrewbackthesearchengine’sproposalstosettleitslong-runningantitrustcase.Then,......
德國和奧地利呼籲歐盟推出難民法
2013-11-18GermanyandAustriaareworkingonaproposalforacommonEuropeanasylumlaw,Germany'srefugeecrisiscoordinatorsaidinaninterviewwithGermanmagazineFocus.德國難民協調人員在接受德國雜誌《Focus》採訪時透露,德國和......
歐盟新規:地標建築前禁自拍
2015-12-21Becarefulifyou'replanningtotakeany'selfies'infrontoficonicmonumentsthissummer.AnewEUlawbanningthepostingofphotographsonsocialmediasitescontainingpublicbuildingscouldbeinforcebynextweek.今夏如果您想......
外媒:英國欲脫離歐盟爲哪般?
2016-01-03BritaincouldpotentiallyleavetheEuropeanUnionasearlyasnextyearasPrimeMinisterDavidCameronisallegedlyalreadyputtingplansinmotiontobringforwardanin/outreferendumbyayear.英國最早或於明年脫離歐盟。據稱,英國......
歐盟接近同土耳其達成難民遣返協議
2013-11-07TheEUisclosetoadealwithAnkarathatwouldseeallnon-SyrianmigrantsreachingGreekislandsreturnedtoTurkey,markingacrucialstepinthebloc’shardeningstanceagainsttheflowofpeoplepouringintoitsterritories.歐盟接......
“小鮮肉”馬克龍當選法國最年輕總統 歐盟終於鬆了口氣
2015-07-29法國2017年總統選舉於5月7日迎來決選。有顏有錢又有愛的前進運動領導人埃馬紐埃爾•馬克龍在第二輪投票中以超過65%的得票率,擊敗極右翼政黨國民陣線候選人瑪麗娜•勒龐。這名39歲的法國前經濟部長也成爲了法......
歐盟土耳其就移民協議細節達成共識
2013-11-06EuropeanUnionleaderssaidTuesdaytheyhavereachedapossibledealwithAnkaratoreturnthousandsofmigrantstoTurkey,andthattheyareconfidentafullagreementcanbereachedatasummitnextweek.歐盟領導人星期二說,他們已就將......
日本與歐盟籤自貿協議 承諾取消99%關稅
2015-01-04JapanandtheEuropeanUnionsignedalandmarkdeallastTuesdaythatwilleliminatenearlyalltariffsonproductstheytrade.上週二,日本和歐盟簽署了一項具有里程碑意義的協議,將取消雙方貿易產品近乎全部的關稅。Thedealelimin......
歐盟:產婦每天應有兩小時哺乳假
2016-12-17Everymotherwhoreturnstoworkfull-timemustbeallowed‘breastfeedingbreaks’ofuptotwohourseachday,accordingtothelatestrulesfromBrussels。UnderproposalsbeingconsideredbyMEPs,motherswouldalsobegiventheright......
東烏停火即將結束歐盟向俄羅斯施壓
2014-10-08TheleadersofUkraine,Russia,FranceandGermanyplantospeakagainMondayasdeadlinesaresettoexpireonbothacease-fireineasternUkraineandforRussiatoavoidnewsanctionsbytheEuropeanUnion.UkrainianPresidentPetroPoro......
美國歐盟達成數據共享新協議大綱
2014-09-12TheUnitedStatesandEuropeanUnionhavestruckanewdealregulatingcross-Atlanticdatatransfers,afteraEuropeancourtstruckdownapreviousagreementinOctober.美國和歐盟達成一項有關跨大西洋數據傳遞管理的新協議,此前歐......
歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入
2020-05-22Евросоюззапретилвъездмашинсроссийскимиибелорусскиминомерами歐盟禁止帶有俄羅斯和白俄羅斯牌照的汽車進入 Ограничениянераспро......