相關破產的英語精選

【原句】Well,kitty,ashardasthisis,Ithinkit'stimetoletyoubackoutthereintotheworld.(S03E03)【翻譯】小貓，雖然這個決定很艱難，我覺得是時候讓你重回這個世界的懷抱了。【場景】倒過來回到Max他們幫小貓尋找人家，在......

【原句】Thisheelisstartingtowobble.(S02E05)【翻譯】這隻高跟鞋都搖搖欲斷了。【場景】Caroline看到Max在加熱提煉脣膏，忍不住多聊了幾句，苦於沒錢，正好兩人湊到一塊了，就這麼巧。Caroline的高跟鞋跟要斷了，還是搖搖欲斷......

Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes.當航空公司不再需要飛機時，飛機會被送往骨料廠，那是一個在戶外......

【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻譯】順便說一句，這鍛鍊上臂的方式真棒。【場景】Max被發現因爲緊張腋窩出了很多汗，她和Caroline急忙躲進廁所拯救，Caroline發現洗漱臺上有紙，於是用紙給Max扇風。【講解......

CambridgeAnalytica,thepoliticalconsultingfirmatthecentreofastormaroundmisuseofFacebookuserdata,isshuttingdownandhasfiledforbankruptcy.政治諮詢公司劍橋分析公司因盜用臉書用戶信息而處於風暴之中，如今該公司......

asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻譯】我剛有一瞬間以爲是裂開的開心果。【場景】Max開車帶睡着了的Caroline來到沙灘過生日，但Caroline因爲車而要求立馬回去。經過Max的一番誘惑，Carolin......

vaping【原句】They'renotsmoking.They'revaping.(S04E11)【翻譯】人家不是抽菸，是吞雲吐霧。【場景】餐廳裏有一幫客人在抽菸，搞得餐廳烏煙瘴氣。Max她們實在受不了，在一旁看不慣便開始不斷吐槽。【講解】Vape可以用......

gup【原句】Hopefullyatighttenandthenhe'llbringuptheheadliner.(S04E12)【翻譯】希望扯個10分鐘後，他能扯到主題吧。【場景】之前抄襲T恤的店主女高中生給Max和Caroline她們發了終止售賣T恤的信函，爲了擺平此事，兩人......

《破產姐妹》作爲一部生活題材的美劇，人物和故事情節構造很成功。在娛樂的同時，不妨來學習實用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻譯】她不會憋死的，有扇車窗留了一......

eciate50%theminute【原句】Youknow,acarlikethisdepreciates50%theminuteyoudriveitoffthelot.(S04E09)【翻譯】車子這種東西，第一次開出去就會直接貶值一半。【場景】這天是Caroline生日，她父親送了一輛大牌跑車給她，H......

【原句】Ooh,I'mnotstickingtotheflooryet.Fancytheater.(S02E03)【翻譯】地板上還沒任何東西黏住我的鞋。看起來影院很高端。【場景】Max她們買好爆米花後進了電影廳，Max邊走邊說，很明顯地看出她對電影院很滿意。【講......

6.Listentotheoldguy.PetePeterson,headofLehmanBrothersfor10yearsuntil1984，hadservedascommercesecretaryintheNixonadministrationandwasaskillednegotiatorwhowantedtofosterlinkswithEuropeandJapan.Histraderst......

【原句】Andwe’llofcoursepayyoubackwithinterest.(S02E08)【翻譯】我們會連本帶利還給你。【場景】Max和Caroline正愁開店資金不足，想要求人支援或自己打零工攢錢。這時蘇菲在樓上用繩子放下了一個籃子，她想讓Max她們......

【原句】I'llwipeitdown.Mine'samesstoo.(S02E14)【翻譯】我來幫你擦乾淨，我的也髒了。【場景】Max教Han在蛋糕上擠奶油，不料擠奶油的工具壞了，使她的圍裙沾上奶油。Caroline走過來看到弄髒的圍裙，準備讓Max換下圍裙。......

【原句】Well,wecanpickanotherwordforit.(S02E02)【翻譯】我們可以換個詞來替代它。【場景】片頭Max服務一羣顧客時聽到了一個詞語頻繁地被用於話題，那是她比較喜歡而且常用的一個詞語。被搶去口頭詞的Max跑去向Carol......

      【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻譯】我不得不說，你的變化非常大。【場景】Earl在品嚐過Max製作的蛋糕後稱讚Max的手藝見長，Max當時只想到Earl稱讚的是她的手藝，並未想到E......

hfrom【原句】We'rejuststillflushedfromsittingdown.(S04E21)【翻譯】只是坐下來太費勁了，我們要喘口氣。【場景】機智的Max決定出馬，她來到兩位胖子的桌旁詢問其減肥原因，其中一位道出了原因，還是因爲被嫌棄才決定點少......

  【原句】Yeah，wealreadygotoneofthose.(S01E20)【翻譯】也對，我身旁就坐着一位這樣的。【場合】Max和Caroline參加了一項臨牀藥物試驗，他們正尋找一個能和他們同住一屋的女孩。當Max讓Caroline考慮一個穿大衣的女孩......

devil'sadvocate【原句】Justtoplaydevil'sadvocate,maybehehasthemostbasicunderstandingofsupplyanddemand.(S05E01)【翻譯】我忠言逆耳一下，或許他對基本的供需關係有所瞭解。【場景】Caroline打工中和Earl說着之......

1.buildahut【原句】Iwasabouttobuildahutforthenight.(S06E11)【翻譯】我正準備搭個小屋過夜。【場景】在過路司機的推薦下，Caroline和Max乘着飛機飛在電閃雷鳴下，兩人尖叫着略顯害怕；換到Han這邊，又看到這位女司機，Han沒......

Chinesestartupofohasdenieditisbankrupt,andclaimedalliswellatthebike-sharingcompanyinastatementreleasedonTuesday.在本週二共享單車公司OFO的公開聲明中表示，中國新興公司OFO否認破產，並聲稱運營一切正常。Accord......

OneofthelargestU.S.cities,Detroit,hasfiledforbankruptcy,amovethatgivesitcourtprotectionfromcreditors.AfiscalmanagerhiredbythestateofMichigan,whereDetroitislocated,madethefilingThursdayinfederalbankrup......

【原句】Thingsarelookingup.(S03E02)【翻譯】形勢正在好轉。【場景】Max收到了手機店免費更換手機的邀請，Caroline想換個褲子正愁沒錢時接受了Max網上求衆籌的提議。她準備等Max換了新手機，就去網上求新褲子穿。正當Ca......

1.hammersb.aboutsth.【原句】Thoughitseemstobewhatyou'rehammeringmeabout.(S03E11)【翻譯】雖然你一直在向我施壓，逼我假裝認識你。【場景】Caroline走到保姆的親戚前，對之前失禮的舉動進行解釋，但沒想到保姆的這位......

down【原句】Fedorasareblowingdownthestreets,...(S06E11)【翻譯】軟氈帽子滿街飛。【場景】接第10集的前期回顧中提及暴風雨的襲擊事件，Han跑到Max她們的甜品酒吧店躲避暴雨，順道跟Max她們描述自己看到的暴風雨影響。......