相關狄更斯的英語精選
> 列表狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 17
2015-12-31'YouhaveleftDrBlimber's,Ithink?'saidFlorence,tryingtohelphimout.“我想您已離開布林伯博士的學校了吧,”弗洛倫斯說,她設法幫助他爬出來。'Ishouldhopeso,'returnedMrToots.Andtumbledinagain.......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第16章Part5
2016-01-03Hisfathercomingandbendingdowntohim—whichhedidquickly,andwithoutfirstpausingbythebedside—Paulheldhimroundtheneck,andrepeatedthosewordstohimseveraltimes,andveryearnestly;andPaulneversawhiminhisroomaga......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 5
2015-12-10'Iamrejoiced,Iamsure,'saysMrCarker.'IwasafraidImightbeafewsecondsaftertheappointedtime,forIwasdelayedbyaprocessionofwaggons;andItookthelibertyofridingroundtoBrookStreet'-thistoMrDombey......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第19章Part 04
2015-12-30'Isitpossible?'criedWalter,lookingroundandstartingupinhisturn.'Here!'Why,Itwassopossibleandsoactual,that,whilethewordswereonhislips,Florencehurriedpasthim;tookUncleSol'ssnuff-colou......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 02
2016-01-01NowtherosychildrenlivingoppositetoMrDombey'shouse,peepfromtheirnurserywindowsdownintothestreet;fortherearefourblackhorsesathisdoor,withfeathersontheirheads;andfeatherstrembleonthecarriagethattheyd......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 1
2015-12-13'Sothedayhascomeatlength,Susan,'saidFlorencetotheexcellentNipper,'whenwearegoingbacktoourquiethome!'Susandrewinherbreathwithanamountofexpressionnoteasilydescribed,furtherrelievingherfe......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 08
2015-12-14'Sobluff!'criedMrsSkewton,'wasn'the?Soburly.SotrulyEnglish.Suchapicture,too,hemakes,withhisdearlittlepeepyeyes,andhisbenevolentchin!''Ah,Ma'am!'saidCarker,stoppingshort......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 5
2015-12-11Cleopatra,whoinherjuvenilitywasalwaysplayfullydisposed,andwhoinherself-engrossmentdidnottroubleherselfaboutthenatureofthisagitation,pushedFlorencebehindhercouch,anddroppedashawloverher,preparatorytogi......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第24章Part 10
2015-12-19Heraisedhisheadquickly,andlookingtowardsthegirlwithabrightenedface,noddedtoher,andsaid'Yes,'Florencelookedtowardshertoo,andgaveherakindsalutation;thegirlmutteredsomethinginreturn,ungraciouslya......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第24章Part 2
2015-12-19'Youareverykind,SirBarnet,'returnedDoctorBlimber.'ReallyIamnotawarethatthereis,inparticular.Iliketoknowmyfellow-meningeneral,SirBarnet.WhatdoesTerencesay?Anyonewhoistheparentofasonisintere......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part 2
2015-12-08Withapassinggestureofhishandatthepicture-what!amenace?No;yetsomethinglikeit.Awaveasoftriumph?No;yetmorelikethat.Aninsolentsalutewaftedfromhislips?No;yetlikethattoo-heresumeshisbreakfast,andcallstothec......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第16章Part4
2016-01-03'Floy!'hesaid.'Whatisthat?'“弗洛伊!”他問道,“那是什麼?”'Where,dearest?'“哪兒,親愛的?”'There!atthebottomofthebed.'“那裏!在牀的那一頭!”'There'snothingthere,except......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 2
2017-10-11Thepastry-cookishardatworkinthefunerealroominBrookStreet,andtheverytallyoungmenarebusylookingon.Oneoftheverytallyoungmenalreadysmellsofsherry,andhiseyeshaveatendencytobecomefixedinhishead,andtostareat......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 07
2015-12-14MrCarkercanteredbehindthecarriage.atthedistanceofahundredyardsorso,andwatchedit,duringalltheride,asifhewereacat,indeed,anditsfouroccupants,mice.Whetherhelookedtoonesideoftheroad,ortotheother-overdista......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part4
2015-12-06Againtheoldwomanlookedroundtheroom,andathervisitor,androundtheroomoncemore.Hastilyseizingthecandle,andrisingfromherseat,sheheldittothevisitor'sface,utteredaloudcry,setdownthelight,andfelluponherne......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 10
2016-01-02'Nothankyou,'saidtheManager,standing,perhapsfromtheforceofwinterhabit,withhisbackagainstthechimney-piece,andlookingdownupontheCaptainwithaneyeineverytoothandgum.'Youhavetakentheliberty,you......
狄更斯優秀英文詩歌欣賞
2021-04-17查爾斯·狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)和莎士比亞一同是英國最有代表性的作家;像莎士比亞一樣,狄更斯已征服了世界。小編精心收集了狄更斯優秀英文詩歌,供大家欣賞學習!狄更斯優秀英文詩歌篇1DoNotGoGentleI......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第22章Part 8
2015-12-22'Hehasbeenalittlewild,Sir,'returnedPolly,checkingthebaby,whowasmakingconvulsiveeffortswithhisarmsandlegstolaunchhimselfonBiler,throughtheambientair,'andhasgonewithwrongcompanions:butIhopeh......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 16
2015-12-13'Youmighthavebeenwellmarried,'saidhermother,'twentytimesatleast,Edith,ifyouhadgivenencouragementenough.''No!Whotakesme,refusethatIam,andasIwelldeservetobe,'sheanswered,raisingh......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 14
2015-12-31Theelderchildremainedwithherfatherwhentheresthadgoneaway,andmadehisteaforhim-happylittlehouse-keepershewasthen!—andsatconversingwithhim,sometimesatthewindow,sometimesintheroom,untilthecandlescame.Hem......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第20章Part 06
2015-12-27'Scusetheliberty,Sir,'saidToodle,seeinghewasnotclearlyremembered,'butmywifePolly,aswascalledRichardsinyourfamily—'AchangeinMrDombey'sface,whichseemedtoexpressrecollectionofhim,and......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 19
2015-12-31MrTootswassooverjoyedbythesuccessofhispresent,andwassodelightedtoseeFlorencebendingdownoverDiogenes,smoothinghiscoarsebackwithherlittledelicatehand—Diogenesgraciouslyallowingitfromthefirstmomentofthe......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 10
2015-12-21Robrepliedintheaffirmative,andturningtoagreasyparchmentbookontheshopdesk,readtheaddressaloud.Florenceagainturnedtohermaidandtookcounselwithherinalowvoice,whileRobtheround-eyed,mindfulofhispatron's......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第19章Part 07
2015-12-29HalfanhouragoWalter,forhislife,wouldhavehardlycalledherbyhername.Buthecoulddosonowwhensheentreatedhim.Hecouldthinkofherbeingthere,withoutalurkingmisgivingthatitwouldhavebeenbetterifshehadnotcome.Hecou......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第15章Part1
2016-01-05AmazingArtfulnessofCaptainCuttle,andanewPursuitforWalterGayWaltercouldnot,forseveraldays,decidewhattodointheBarbadosbusiness;andevencherishedsomefainthopethatMrDombeymightnothavemeantwhathehadsaid,ort......