• 茶話會第213期:擠得像沙丁魚一樣 關鍵詞:packedlikesardines擁擠不堪的短語釋義:圖片裏有兩個小罐頭,左邊的罐頭裏裝滿了魚,這種魚呢叫做sardine(重音第二個),沙丁魚。這些魚都被包裝在一起bepacked,pack:包裝,壓緊,塞滿。好,現在我們再來看右邊這個罐頭,這些人在......

  • 茶話會第228期:聖人也會犯錯誤 關鍵詞:Homersometimesnods.荷馬有時也打磕睡;聖人也會犯錯誤;智者千慮,必有一失短語釋義:圖片上有一個在打瞌睡nod。這個人是誰呢?他的名字是Homer,荷馬古希臘吟遊盲詩人,著有史詩《伊利亞特》(Iliad)和《奧德賽》(Odyssey)。荷......

  • 茶話會第71期:終止關係;跌入谷底 callitquits終止關係Youcancallitquitsifyourlovermistreatsyou.情人沒有善待你,可以甩了對方。Thebanddecidedtocallitquitsafterthetour.這個樂隊在此次巡遊之後打算散夥。rockbottom最低的hitrockbottom跌入谷底Thi......

  • 茶話會第10期:由“大衆臉”看“相貌平平” “女性大衆臉”怎麼說?Key:MissAverage.(參考:MeetMissAveragefromaroundtheworld)Abeautifulwifeisforotherstolookat,butasosowifeisyourstokeepforever.一個漂亮的太太只是讓別人看的,但是一個長相平平的太太卻可以陪你......

  • 茶話會第198期:趕緊,快點兒 關鍵詞:makeitsnappy趕緊,快點短語釋義:今天我們要學的短語是makeitsnappy。makeit是英語口語中較常用的一個慣用習語,有多種含義和用法。還可以和其它一些詞語搭配使用。在這個習慣用語中it的意義很含糊,有人稱之爲慣用it......

  • 茶話會第4期:春節寵物寄養炙手可熱 Springfestivalisalmosthereandpeoplearebusyingtravellingbacktotheirhometowns.Howtoenjoytheholidaywhileensuringpetswillbeokaycanbeaproblem.Now,pet-boardinghasbecomeanewboomingbusiness.v.繁榮,興旺boom、f......

  • 茶話會第78期:他怎麼不去買彩券? 一、邊聽邊學ListenandLearnsquawkabout抱怨nestegg私房錢saltaway存私房錢keepupwiththeJoneses保持一般水準onone'sshoulders負責任onpinsandneedles緊張的bankon確信makeakilling發橫財二、邊聽邊說ListenandS......

  • 茶話會第156期:"你完蛋了"怎麼說? 關鍵詞:You'retoast.你完蛋了。短語釋義:今天的圖片看起來很簡單也很有趣,不過如果你看不懂英文,那也就不會覺得有趣了。這是兩塊吐司(toast),其中一塊對着另一塊得意洋洋地說"You'retoast"(你是塊吐司),這當然沒錯,我......

  • 茶話會第237期:肩膀上的小木板 關鍵詞:tohaveachiponone'sshoulder露出想打架的樣子;覺得自己受了委屈,憤憤不平短語釋義:Shaunhadapotatoonhisshoulder,achipwasn’tenough.肖恩肩膀上有個土豆,一條油炸土豆條可不夠。從這幅圖和這句話裏你能看出什......

  • 茶話會第6期:此食只應天上有  茶話會 Mystomachisgrowling.我的肚子餓得咕咕叫。growlv.咆哮Thedogwasangryandgrowlatthestranger.這隻狗生氣了,對着陌生人咆哮。growlingadj.咆哮的,隆隆響的飢不擇食Hungrydogswilleatdirtypuddings.pudding布丁Let'sgra......

  • 茶話會第153期:詛咒像雞雛,必回棲息木 關鍵詞:comehometoroost自作自受,惡有惡報短語釋義:今天的圖片中包含一個對話。鄰居說“聽起來你家的雞終於回到棚中棲息了”,Soundslikeyourchickenshavefinallycomehometoroost.長頸鹿先生說"Idon'tlikethesoundoft......

  • 茶話會第7期:囚籠最常見的鳥 腦筋急轉彎:Q:Whatkindofbirdsaremostfrequentlyfoundincaptivity?A:.Key:Jailbirds.Whatkindofbirdsaremostfrequentlyfoundincaptivity?frequentlyadv.頻繁地,經常地captivityn.囚禁;被關答案:Jailbirds.(囚犯)Ifyoudon’......

  • 茶話會第199期:輕而易舉 關鍵詞:nosweat毫不費力;甭擔心短語釋義:今天我們要學習的短語是nosweat。首先我們來看插圖,兩個人一起跑步,旁邊寫着兩排字:running?Atmyage?“在我這個年齡跑步”,怎麼樣呢?Nosweat。Sweat作名詞是“汗珠”的意思。我們通......

  • 茶話會第140期:陷入困境之中 關鍵詞:inthesoup現在困境之中短語釋義:在餐館點餐的時候,你有沒有遇到過不愉快的事情呢?湯裏竟然有一隻fly(蒼蠅)。"Flyinthesoup"就是湯裏的蒼蠅。我們看到今天的插圖說的也是這個事兒。所以服務員說了這麼一句:Aflyinyour......

  • 茶話會第224期:勉強說出 關鍵詞:coughup勉強說出;被迫付出短語釋義:今天我們要學的短語很生動,叫做coughup。還記不記得童話裏那位一說話就能吐出金子的公主呢?那今天的圖片上有這樣一個人雖然吐不出金子,但他一咳嗽,就能夠吐出錢。別人滿意了,但他自......

  • 茶話會第128期:把襪子打掉了 關鍵詞:knocksb’ssocks使人感到非常震驚短語釋義:今天的圖片很有意思,只有一雙腳,襪子掉了,上面幾個單詞"knockedmysocksoff",把我的襪子給打掉了。其實這個短語的含義是“使人感到非常震驚”,很有意思的表達。中文裏我們說......

  • 茶話會第111期:婚禮邀請函 一、ListenandThink先聲奪人Joinus!MattandAllisonaretyingtheknot!TaketheplungewiththemSaturday,June22nd,attheirEngagement/BeachParty.There’llbenochancetogetcoldfeetatthissizzlinghotsummerparty!Tak......

  • 茶話會第181期:“快錢”的三種表達 關鍵詞:quickbuck/fastbuck/easymoney快錢短語釋義:今天的插圖向我們展示了一本書的封面,叫做”QuickBuckMethod”,什麼是quickbuck呢?Quick的意思是“快速的”,buck是“美元”的一種比較通俗的叫法。Quickbuck也就是“快錢......

  • 茶話會第40期:尷尬的婚姻陷阱 A:Shit!Mywifejustwalkedoutonmeforafilthyrichfella.B:Jointheclub!Mywifedivorcedmeyesterday.Abitfast,right?Ok,I'llslowdown.walkouton遺棄,推卸責任,退場Youcan'twalkoutonme.Ireallyneedyourhelp.你不能丟下我不......

  • 茶話會第102期:五味雜陳的"雞蛋" 一、邊聽邊學ListenandLearnsunny-sideup(煎蛋)僅煎一面的overeasy煎兩面soft-boiled半熟的hard-boiled煮得老的poachedegg荷包蛋scrambledegg炒雞蛋omelet煎蛋卷二、邊聽邊說ListenandSpeak—Howdoyoulikeyouregg......

  • 茶話會第56期:如何改變話題  茶話會 Oh,bythewayBytheway,couldyoudomeafavor?BeforeIforgetBeforeIforget,doyouhaveplansfortomorrownight?ThatremindsmeThatremindsmeofmyfirstdog.SpeakingofSpeakingofpets,IreallymissmyfirstdogWhileweareonthesubje......

  • 茶話會第98期:翻開新的一頁 一、邊聽邊學ListenandLearnturnover翻閱,把…翻過來turnoveranewleaf重新開始,改過自新bigtalk大話,吹牛haveabigtalkwithsb.和…認真談話fromscratch白手起家,從頭做起二、邊聽邊說ListenandSpeakI'mtu......

  • 茶話會第211期:應急措施;權宜之計 關鍵詞:quickfix權宜之計,應急措施短語釋義:今天我們要學的短語是quickfix。fix做動詞表示“修理,安裝”,作名詞可以表示“困境”。短語inafix就是指“陷於困境,在困境中”。如果車子在路上壞了,但司機急着趕路或是找不到汽......

  • 茶話會第129期:什麼是"矯正設備"? 關鍵詞:correctionalfacility監獄,教養所短語釋義:今天大家分享一個與文化有關的短語。來看到一個徽章,注意到底下的文字"correctionalfacility".Correctional是形容詞,表示修正的,矯正的lity:設施,設備。這個詞組如果翻譯爲......

  • 茶話會第246期:發怒,失去自制 關鍵詞:flipone’slid發怒,失去自制短語釋義:在上一期節目中,我們學到了一個短語notbataneyelid(不眨眼,泰然處之),聯繫了一個詞彙lid蓋子。今天我們再來學習一個與lid有關的短語——flipone'slid。Flip作動詞表示“丟擲;......