-
![說法話茬第69期:ask sb of sth還是ask sth of sb]()
【錯誤表達】Sheaskedtheteacherofit.她向老師問了那件事情。【講解辨析】要用ask來表述向某人問某事，可以用到的結構是askesthofsb或者是asksbaboutsth.該句子中ask的後面應該接事物it，而不是人theteacher，介詞of的後面......
-
![說法話茬第289期:定語從句的使用誤區(41)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：ProfessorSmithiscomingsoonthatwillgiveusatalkonhowtolearnEnglish.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——史密斯教授就......
-
![說法話茬第76期:wide awake還是very awake]()
【錯誤表達】Hewasveryawakeat7o'clock.七點鐘他完全醒來了。【講解辨析】修飾形容詞awake不能用very，可以用wide。【正確表達】Heiswideawakeat7o'clock.......
-
![說法話茬第227期:定語從句的使用誤區(17)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Whichisthebikewhichyoulost?首先，我們來看這個句子的意思。這句話的意思是：你丟失的是哪輛單車？接下來，我們來分析這個句子的結構......
-
![說法話茬第17期:Absorb 還是 Absorbed in]()
【病句診斷】Thebusinessabsorbshim.他專心經商。【辨析講解】這個句子中有個關鍵動詞absorb。用這個單詞表示被......吸引，專注於......的意思時，應該用被動語態，即：beabsorbinsth。【診斷結果】Thebusinessisabsorbedin......
-
![說法話茬第97期:neglect regulations使用正確嗎?]()
【錯誤表達】Heneglectedtrafficregulations.【講解辨析】釋義：他對交通規則置之不理。辨析：ignore常指對看到或聽到的故意不理，不顧，neglect常指對某人或某事沒有盡職盡責而疏忽，玩忽，或沒有好好照顧而忽視，忽略。規則是爲......
-
![說法話茬第229期:定語從句的使用誤區(19)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句：Thebikeanditsriderwhohadrunoveranoldmanweretakentothepolicestation.首先，我們來看這個句子的意思。這句話要表示......
-
![說法話茬第219期:定語從句的使用誤區(9)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個含有定語從句的病句：Doyouhaveanythingwhichyouwanttosayforyourself.這句話的意思是：你還有什麼想要爲自己辯解的嗎？我們先來分析一......
-
![說法話茬第62期:improve的使用誤區(2)]()
【錯誤表達】Heisunabletoimprovethesuggestion.他提不出更好的意見。【講解辨析】Improve用作及物動詞，是改進改善的意思。當表述把......改善得更好或做出比......更好時，improve是不及物動詞，應該與介詞on或upon連用......
-
![說法話茬第192期:appreciate的使用誤區]()
今天，我們先來看一個詞：appreciate。下面，我們就來看含有這個詞的一個病句：Thechildappreciateyouforhelp.這句話的意思是：這個孩子非常感謝您的幫助。appreciate在這句話中是做動詞用，意思是“感謝，感激”。作爲這個意思解......
-
![說法話茬第78期:beggar woman還是woman beggar]()
【錯誤表述】Isawawomanbeggarinthestreet.【講解辨析】句意：我在街上看到一個女乞丐。講解：根據英國的習慣用法，表示女乞丐或者是男乞丐，性別放於beggar這個名詞後。例如：baggerwoman,beggarman,beggarboy，beggargirl.這個......
-
![說法話茬第308期:hope在被動語態中的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：她本打算上個月去巴黎的。參考答案：Shehadplanedtogotoparislastweek.今日課題：今天，我們來分析新的一個病句了，這個病句仍然跟hope這個動詞有關。我......
-
![說法話茬第61期:improve的使用誤區(1)]()
【錯誤表達】Wefoundthewaytoimprovethesoilbetter.我們找到了改良土地的辦法。【講解辨析】Improve意爲makebetter，已經含有better的意思了，句中再用better就語義重複了。【正確表達】Wefoundthewaytoimprovethesoil.......
-
![說法話茬第313期:是escape還是escape from？]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：今日課題：Thehotelgueststriedtoescapetheburningbuilding.這句話的意思是：旅客們盡力從起火的大樓中逃出來。這句話是用escape......
-
![說法話茬第27期:Absent的使用誤區(2)]()
【病句診斷】Heabsentedyesterday.他昨天缺席。【辨析講解】句子中仍然是這個關鍵的動詞absent，上回我們說了它只能做及物動詞，因此，他不能單獨用作謂語。Absent除了可以做動詞外，還可以做形容詞，這時候我們用系動詞be，然後......
-
![說法話茬第35期:Accord的使用誤區]()
【病句診斷】Herbehaviourdoesnotaccordherwords.她言行不一。【診斷辨析】Accord作爲符合，協調，一致解時，是不及物動詞，後面要接賓語，就要和with連用。【診斷結果】Herbehaviourdoesnotaccordwithherwords.【舉一反三】Wh......
-
![說法話茬第187期:apologize的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《說法話茬》課堂。在我們的上次學習中，留給您了一個小小的功課——就是把下面的這個中文句子翻譯爲英文句子：教育是解決這個社會問題的最佳方法。Juliet在此提供給您一個參考翻譯：Educat......
-
![說法話茬第77期:confronted with還是confronted to]()
【錯誤表達】Shecouldnotbeartobeconfrontedtotruth.【講解辨析】這句話的意思是她無法忍受面對事實。講解辨析1：用confront來表述正視......，面對......，使用的結構是beconfrontedwithsth，這個介詞with不能換爲其它的。......
-
![說法話茬第164期:desire的使用誤區(3)]()
中心詞：desire今天，我們來分析含有動詞desire的一個病句：Mygreatestdesireisgoinghome.這句話的意思是：我最大的願望就是回家。在這個句子中，desire做動詞用，它的意思是“期望做某事，渴望做某事”。用desire表示這個意思就要......
-
![說法話茬第178期:back的使用誤區(4)]()
今天我們來分析一個翻譯錯誤的句子：中文意思是：這本書用完後就放回去。翻譯如下：Putthebookagainwhenyouhavefinishedit.在這個句子中是用到副詞again來表示“回去”這個意思。Again用於表示“同一個的動作或運動的重複......
-
![說法話茬第21期:Benefit使用的誤區(2)]()
【病句診斷】Ibenefitalottothebook.這本書使我受益匪淺。【辨析講解】句中的關鍵動詞仍然是上回說到的benefit，意思是：受益。在今天的句子中是說從......中受益，這時候，它就是不及物動詞，要跟賓語，後面要接介詞from或者是b......
-
![說法話茬第73期:was還是were]()
【錯誤表達】IfIwasyou,Iwouldgotothecompanybybus.如果我是你，我就做汽車去公司。【講解辨析】這個句子是一個非真實條件虛擬句。表示與現在的事實相反，由if引導的從句中的謂語動詞be必須要用were.這個句子用的是was。......
-
![說法話茬第116期:take a good care of還是take good care of]()
【錯誤表達】Takeagoodcareofyourself.【講解辨析】釋義：照顧好你自己。辨析：takecareof是一個固定詞組，care作爲名詞，在這裏是抽象性名詞，是不可數名詞，那麼前面不要加不定冠詞a，當然作爲習慣用法，也不要加定冠詞the。除了冠......
-
![說法話茬第312期:(特別版)hope的使用誤區歸納]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。近期，我們一直通過病句來知道hope在運用中常常會出現的錯誤，今天我們來歸納一下關於hope在我們平時的學習運用中會出現的錯誤。第一、hope表示“希望得到”......
-
![說法話茬第100期:no use to do還是no use doing]()
【錯誤表達】Thereisnousetoaskher.Shedoesn’tknowanything.【講解辨析】釋義：問她沒有用，她什麼也不知道。辨析：thereisnousedoingsomething是“做某事沒用”的意思，在use後面應該用動名詞，不能用動詞不定式。【正確表達......
