詞彙精選：contemporary的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
同一時代的，屬同時期的
例句：
The telephone and the gramophone were contemporary inventions.
電話和留聲機是同一時代的發明。
例句：
What are the other civilizations that are contemporary with the Sumerian civilization?
和蘇美爾人同時代的文明還有哪些？
例句：
He is a famous contemporary educator in our country.
他是我國當代著名的教育家。
例句：
The telephone and the gramophone were contemporary inventions.
電話和留聲機是同一時代的發明。
例句：
Dickens was contemporary with Thackeray.
狄更斯與薩克雷屬於同一時代。
當代的，現代的
例句：
Contemporary monarchy is an anachronism.
現代的君主政體是不合時宜的事物。
例句：
All these traits, one way or another, in the contemporary American.
所有這些品質還以這樣或那樣的形式在當代的美國人身上可以找到。
n.
同代人，同輩人，同齡人
例句：
John is my contemporary. We are both 52.
約翰和我是同代人，我們都是52歲。
例句：
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
和大多數同輩人一樣，我生長在一個截然不同的世界。
二、詞義辨析：
modern,contemporary,current,recent,present,up-to-date
這些形容詞均有“現代的，當代的”之意。modern指現代或近代，時期可長可短。也可指新穎、時髦的。contemporary僅指當今這個時代，不涉及任何過去的時代。但可表示不同的人或物存在於同一時代。 current指目前存在和發生的。recent表示新近的，最近的，時間的長短依據所修飾的人或物而定。present是這些詞中語氣最強的一個。指現在正發生、起作用的。up-to-date一般用於非正式場合，指很時新、能反映當前的最新發展。
三、參考例句：
Marlowe was contemporary with Shakespeare.
馬洛與莎士比亞是同時代的。
Dickens was contemporary with Thackeray.
狄更斯與薩克雷屬於同一時代。
Contemporary monarchy is an anachronism.
現代的君主政體是不合時宜的事物。
Keats was contemporary with Shelley.
濟慈和雪萊是同時代人。
Contemporary culture changes like shifting sands.
現代文化的日益更新如同流沙。
Who are your favorite contemporary writers
您最喜歡的當代作家是哪位？
My favorite subject is contemporary art.
我最愛的科目是現代藝術。
I am interested in contemporary Chinese literature.
我對當代中國文學很感興趣。
The contemporary Olympics were first held in 1896.
現代奧運會於1896年首次舉行。
He is a famous contemporary educator in our country.
他是我國當代著名的教育家。
