這些表情代表什麼含義？老外看法和你一樣嗎？

表情符號通常是仿效一個面部表情，用來補充文字信息。

無論人們在用微信還是QQ聊天時，都會使用一些表情符號表達自己的情感，例如小小的笑臉。

Today, Emojis have become more and more popular on net, little smiley faces and things like that.

如今表情符號在網上變得越來越流行了,例如小小的笑臉，諸如此類。

You may just feel bored of the conversation straight away, whereas with emojis they are very colorful.

直接聊天可能讓你無聊，然而使用表情符號就會讓對話變得非常有趣了。

They can in your feels and you understand what the person’s like feeling straight away.

它們可以表達你的情緒，而且你可以直接瞭解對方的情緒。

So it is very helpful for you to learn how to show your feelings by using emotions.

因此，學習用表情符號來表達你的情感，是很有幫助的。

我們在日常中的面對面聊天中，卻無法使用這些表情符號也不可能按照這些表情符號來模仿，因此這就是表情符號的一個優點。

然而，儘管它們在網絡上發揮了重要的作用，這些表情符號在現實生活中卻就沒有那麼適用了。畢竟它們和我們的肢體語言不一樣。

Body language is the non-verbal sign which transmits information by human people’s posture and expression.

肢體語言是聽過人的姿態和表情來傳遞信息的非語言符號。

最近，有教育專家警告稱，表情符號以及人們對這種表情符號的依賴可能會對大量詞彙造成傷害。

They may struggle to describe how someone would laugh uproariously.

它們或許很難形容出哈哈大笑。

For example, O Henry may describe someone who is crying with laughter.

例如歐亨利會形容某人是哭笑不得的。

Because for them they are shorthand to use an emoji.

因爲對他們來說，他們無法用到這些表情符號。

現在，也有很多年輕人在他們的求職簡歷上使用一些表情符號，但是類似這樣的求職簡歷往往給招聘人員留下不好的印象。因此，在使用表情符號時，我們應該考慮一下它們是否也適用於現實生活中。