說法話茬第375期:我經常去見我的中學英語老師

各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。

有這麼個意思：我經常去見我的中學英語老師。這位同學是這樣說的：I often go to see my English teacher a great deal.

在上回的學習中，我們說到了a great deal是做名詞性短語用，在今天的句子中，則是做副詞性短語用。作爲副詞性短語，相當於副詞功能，它修飾謂語動詞see。這時候，它的意思是：經常，相當於“often”。這樣說來，畫色添足的毛病就出來了。這個句子有2個出現語意重複的語病了。

因此，這位同學可以以2種方式來表達需要表達的語意：I often go to see my English teacher. 或者是：I go to see my English teacher a great deal. 我們再來看2個例句來加深印象：

I go to library a great deal. （我經常去圖書館。）

I go to swimming a great deal. （我經常去游泳。）

此外，作爲副詞性短語，它還可以修飾形容詞比較級，相當於我們都知道的可以用來修飾形容詞比較級的非常典型的副詞“much，even”等等。例如：

It became a great deal better. （事情好轉好多了。）

總而言之，a great deal還可以作爲副詞性短語用，意思是“經常”，還可以表示“......多了”。我們今天的學習就到此結束了，希望您有所收穫。I am Juliet. See you next time.