E聊吧第34期:夜貓子Night Owl
嘿，大家好歡迎收聽獨家專欄節目“E聊吧”，我是Ukki，不知道大家還記不記得第15期的“E聊吧”我們聊了一些什麼樣的內容呢？其實呢，第15期的“E聊吧”我們聊了“睡眠負債”，sleep debt，大家還記得“睡眠負債”到底是什麼意思嗎？其實講的就是有些人長期不睡覺，導致嚴重的睡眠不足，其實我覺得吧，有睡眠負債的人呢一般都是一些夜貓子，所以呢，本期的“E聊吧”我們就一起來聊聊“夜貓子”的英語表達。
夜貓子night owl，o-w-l，owl，夜貓子。
Owl就是貓頭鷹。貓頭鷹晚上很活躍，它還發出一種特殊的叫聲。Night owl就是形容一個人象貓頭鷹一樣，晚上不想睡覺，很清醒，很活躍，也就是我們經常說的夜貓子。也許你認識某個人喜歡白天睡覺，到了晚上他就開始忙了，等大家睡了，他就開始工作了。下面說話的人似乎就是一個夜貓子。
例句：Yes, I'm a regular night owl. So if you want to talk business with me, the best time to phone is from 10 at night until two in the morning. That's really the time when I'm wide awake and ready to work. Yes sir, I'm a real night owl.
對，我經常是一個夜貓子。 所以，要是要跟我談生意，最好在晚上十點到清早兩點之間打電話給我。這是我最清醒，真正工作的時間。沒錯，我確實是一個夜貓子。
如果你是個夜貓子的話，一定要記住“夜貓子”這個表達，night owl，owl，o-w-l.夜貓子。
OK, so much for today's program. 今天的“E聊吧”，我們聊了“夜貓子”，night owl. 那我們下期節目再見咯，bye~~
