帶翻譯的英語小故事
不喜歡的英語的人，在學習起來的時候特別煩躁，從而英語成績一直上不去。學英語的時候爲何不加點樂趣進去呢?小編在此獻上英語小故事，希望對你有所幫助。
One day, a poor man is taking a bag of rice to a town. The rice is on the back of his horse but it falls down. The rice is too heavy to lift and he doesn’t know what to do. He only hopes someone can give him some help.
一天，一個窮人正帶着一袋米去鎮上。大米放在馬背上但它掉了下來。大米太重了擡不動，窮人不知怎麼辦纔好。他只想有人會給他些幫助。
After a while, a man riding a horse comes. But he is a rich man living nearby. The poor man hopes another farmer will come. But the rich man sees him and says to him, “You need my help, right?” And he helps the poor man lift the rice onto the horse’s back.
過了一會兒，一個人騎着馬走過來。但是他是住在附近的一個富人。窮人希望另一個農民過來。但是富人看到了他並對他說，“你需要幫助，對嗎?”他幫窮人把米擡到馬背上。
“Sir, how can I repay you?” the poor man says.
“我該怎樣謝你呢，先生?”窮人說。
“It’s easy, when you see anyone else in trouble, do the same for him.”
“這很簡單，當你看到其他人遇到麻煩時，你可爲他做同樣的事情。”
英語小故事帶翻譯：西點軍校
West Point
My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms. Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, "to show our son what to expect if he should attend West Point."
One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture. They explained, "We want to show our son what he missed by not coming to West Point."
父親、哥哥和我到西點軍校去觀看一場陸軍與波士頓大學之間的橄欖球賽。開始之前，我們到處轉了轉，碰到許多穿着整齊制服的學員。幾名遊客問新兵是否願意擺出軍姿來讓他們攝。“好讓我們的兒子知道，如果他到西點軍校來學習會得到什麼。”
一對中年夫婦走近一名非常漂亮的女學員，問她是否願意擺個姿勢照相。他們解釋說：“我們想讓兒子知道他沒來西點軍校錯過了什麼。”
英語故事帶翻譯：找朋友
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn't look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly.
塞姆是一條小魚，他在海里。他生在海里。他很孤獨，想要找一個朋友，那個朋友看起來要想他。 塞姆看見一條墨魚。墨魚有8條腿，看上去不像塞姆。因此塞姆遊走了。塞姆遇見一條鯊魚。他想跟鯊魚問好。鯊魚張開大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?”
塞姆又累又餓，他要休息一會兒。這時他看見一條圓魚，圓魚對他說：“你好!你願意做我的朋友嗎?”
Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish says: “But we are both fishes.
塞姆回答：“好哇!可你是圓形的，我是扁的。”圓魚說：“但是我們倆都是魚啊!”
Sam thinks and says, ”You are right. Let's be friends.“ They become good friends
塞姆思考後說：“你講得對，讓我們做朋友吧。”他們就成爲好朋友了。
