一詞日曆：法國人到底怎樣看待埃菲爾鐵塔？

說起法國，你首先想到的是什麼？

對於大多數人來說應該是3個詞：

浪漫（romance ['rəumæns]）

巴黎（Paris ['pæris]）

埃菲爾鐵塔（Eiffel Tower ['aifəl 'tauə]）

英大本人也是一樣。

不過，我們眼中的這個法國，其實是1889年才誕生的，而且有好多法國人很不待見這個形象。

埃菲爾鐵塔是1889年才豎起來的，當年的今天是它正式宣告落成的時間，選在這一天是爲了慶祝法國大革命（the French Revolution）的100週年。

雖然這座塔現在已經成了巴黎人眼中槽點過剩的地標，但當初可是受到了法國評論家和民衆的一致反對（object），他們覺得這個奇葩的鐵怪物徹底破壞了巴黎古樸典雅的好形象。

這個真的不難理解，你現在去巴黎看也會發現，埃菲爾鐵塔旁邊清一色全是老式的巴黎矮房子，平得跟蛋糕上的奶油霜一樣。

（埃菲爾鐵塔的霸道總裁風）

雖說在之後這100多年裏法國人漸漸接受了這個新地標，但每每看到外國人一次又一次用鐵塔指代整個法國，他們也是很煩的。

宣傳冊上是鐵塔，教科書上是鐵塔，紀錄片裏是鐵塔，好像所有的法國人都住在鐵塔上一樣。

這可能就和我們看那些眼裏只有長城的老外是一樣的感受吧。

（巴黎的正常海拔）

OK，來講今天的詞 object

大家可能都知道它能夠當名詞用，意思是“物品”，音標是：

['ɔbdʒekt]

而做動詞用的時候則和物品沒有關係，表示“反對”，音標是：

[əb'dʒekt]

動詞的用法是 object to sth.

如果這個 sth. 是個動作那就那個動作的 ing 形式。

另外，“反對”這個意思的名詞形式是 objection

那麼，我們來造個句子吧~

I object to receiving any objection from any of you.

我反對你們提出任何反對意見。

聲明：本文系滬江英語原創內容，轉載請註明出處。本文僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。