看最美俄羅斯，共赴這場盛世之約（5）

一座城市、一個國家給人留下的第一印象就是這裏的美景。

中國地大物博——北方的廣闊天空、皚皚白雪和南方的小橋流水、春暖花開都使各自的城市獨具魅力。那麼俄羅斯這個橫跨兩大洲的國家又是怎樣的呢？快來和小編一起看看最美的俄羅斯吧~

Карелия

卡雷利阿

Удивительная и самобытная Карелия – это край озер, которых здесь насчитывается 60 тысяч! Однако рыбалка и водные прогулки – далеко не единственное, чем можно себя занять в этом месте. На Онежском озере находится музей-заповедник «Кижи» с уникальными памятниками деревянного зодчества. А на Ладожском – знаменитый остров Валаам. Кроме того, оказавшись в Карелии, обязательно стоит отправиться на экскурсию по Белому морю на Соловки (административно они не относятся к республике, но все равно являются одним из самых популярных здесь маршрутов), на водопад Кивач, в многочисленные национальные парки и на курорт Марциальные воды с целебными источниками.

令人驚豔、獨具風格的卡雷利阿——這是湖的王國，此處累計有60000個大大小小的湖泊。但是捕魚和水上遊玩並不是這裏唯一可以做的事情。在奧涅加湖處有一個名爲“基日”的自然保護區博物館，那裏有許多獨一無二的木製建築。而在拉多加湖處有著名的瓦拉阿姆島。除此之外，如果去了卡雷利阿，那麼一定得去索洛維茨基區域（按行政區域劃分它們並不屬於卡累利阿共和國，但仍然是最受歡迎的旅遊線路之一）白海海域觀光遊覽、去基瓦奇瀑布欣賞美景、去去許許多多的民族公園和擁有鐵質入藥治療泉水的療養勝地修養。