韓國網紅紛紛創立自主美妝品牌
화장품까지 잘 만드는 매력만점 언니들
連化妝品都會做的姐姐們真是魅力十足
자신의 일상과 생각, 경험 등을 공유하는 SNS는 이제 어엿한 판매 채널로도 자리매김하고 있다. 이른바 ‘인스타 공구’를 통해 저렴한 가격으로 제품을 구매하고, 반짝 열리는 ‘인스타 마켓’에서 원하는 물건을 구매하기 위해 빛의 속도로 클릭을 하는 일은 더 이상 생소하지 않다. 엄청난 파워를 가진 인플루언서들은 남이 만든 물건을 가져다 파는 것을 뛰어넘어, 자신이 직접 만든 제품을 이름을 걸고 판매하기도 한다. 특히 미모로 유명한 뷰티 인플루언서들의 경우 자신만의 브랜드를 만들어 탄탄한 팔로워층을 바탕으로 웬만한 기업보다 높은 수익을 얻기도 한다. 일찍이 인스타 마켓의 가능성을 알아보고 뛰어들어 이젠 어엿한 자신만의 뷰티 브랜드를 운영하고 있는 우리나라 파워 인플루언서 10명을 꼽아보았다.
在SNS上，我們可以分享生活日常，個人想法以及經驗。而現在，SNS還多了個功能，那就是成爲了新的銷售渠道。通過所謂的“INS團購”，可以以優惠的價格買到產品。還有會不定時開放的“INS市場”，因爲開放時間短，想要在這上面買到想要的東西就得拼手速了。擁有超高影響力的網紅們現在也不再拿別人的東西來買，而是開始親自研發產品並銷售。特別是那些因爲顏值而火起來的美妝網紅們創立的自主品牌，因爲有強大的粉絲基礎，所以比起普通企業來說能創造更大的收益。今天就來盤點一下，捕捉到“INS市場”先機，目前運營着自家美妝品牌的10位網紅吧。
라비앙 박현선
Lavien 樸賢善
기업가 겸 발레리나인 박현선은 배우 이필립의 열애 상대이기도 하다. 과거 온스타일 ‘하우 투 핏’, 패션엔 ‘스타일 배틀로얄 톱 CEO2’에 출연하기도 했으며 현재는 약 14만 8천 명의 팔로워를 거느린 인스타 인플루언서다. 라비앙은 프리미엄 안티에이징 스킨케어 브랜드로, 피부 온도에 감응하는 버블 에센스 성분이 함유된 볼류마이징 에센스를 비롯해 예민한 피부로 고민하던 박현선 대표가 직접 연구 개발해 성분부터 포장까지 모두 기획해 만들었다는 다양한 제품들을 선보이고 있다.
樸賢善（音譯）不僅是一名企業家還是一名芭蕾舞演員，同時她也是演員李必立的戀人。她以前曾經上過ONSTYLE的《HOW TO FIT》節目還有叫做《Style Battle Royale Top CEO 2》的時尚節目，現在則是坐擁14萬8千名粉絲的INS網紅。她創立的Lavien是一個高端抗衰老護膚品品牌。曾飽受敏感肌困擾的她親自研發出像豐盈緊緻精華素（含有能感知皮膚溫度的泡沫精華成分）等產品。從產品成分到包裝事事親爲，目前爲止已經推出了多種產品。
티르티르 이유빈
TIRTIR 李柔彬
인스타그램에서 22만 5천 팔로워를 거느린 이유빈 대표가 선보이는 티르티르는 피부 본연의 아름다움을 선사하는 헬시 라이프 뷰티 브랜드를 표방하고 있으며 2020년에는 법인 설립 1년 만에 제57회 무역의 날을 맞아 수여하는 ‘천만불 수출탑’을 받을 정도로 놀라운 성장세를 기록하고 있다. 100% 제주 로즈마리 추출물로 피부 진정 및 항산화에 도움을 주는 순 로즈마리 에센스를 비롯한 다양한 제품들을 선보이고 있다.
李柔彬（INS關注人數爲22萬5千名）創立的“TIRTIR”是一個健康生活美妝品牌，品牌宗旨是還原肌膚本來之美。2020年，公司法人剛成立1年，就在第57屆貿易日獲得“千萬美元，出口排名第一”大獎，可見品牌成長勢頭非常驚人。她家的明星產品是迷迭香精華，含有100%濟州迷迭香提取物，對舒緩肌膚和抗氧化的效果都非常好。除了迷迭香精華外還推出了許多產品。
블랑두부 누본셀 이유미
BLANCDUBU NUBORN CELL 李柔美
18만 8천 팔로워를 자랑하는 블랑두부 이유미 대표가 크리에이티브 디렉터를 맡고 있는 브랜드 누본셀은 마스크 시트에 전구를 갖다 대면 불이 들어오는 특수 속성 섬유 에너지 그래핀 시트를 접목한 일명 찌릿 고백 마스크팩, 동결 인체지방기질세포배양액이 함유된 고백앰플을 비롯해 뿌리는 콜라겔 에센스 등 다양한 제품들을 선보이고 있다. 홈쇼핑에서 소개 당시 목표 판매량의 422%, 572% 판매를 달성할 만큼 폭발적 인기를 누리고 있다.
“BLANCDUBU”的李柔美（INS關注人數爲18萬8千名）還擔任着“NUBORN CELL”品牌的創意總監。她家的能量石墨烯面膜又叫“酥麻告白麪膜”，因爲使用了石墨烯纖維面膜布，所以面膜紙跟燈泡接觸後燈泡會發光。她家還推出了含有凍結人體脂肪基質細胞培養液的“告白安瓶”以及精華噴霧等多種產品。此前還上過電視購物，當時銷售量是目標銷售量的 422%, 572%，可見其人氣之高。
루피움 김현정
LU'PIUM 金賢正
21만 7천 팔로워를 보유한 꺌랑 김현정 대표가 운영하는 뷰티 브랜드 루피움은 비타민 클렌징밤, 선크림, 샤워필터, 샴푸, 일명 김현정 향이라 불리는 리얼 모이스처 퍼퓸 바디 클렌저, 크림, 핸드크림 시리즈에 이르기까지 다수의 인기 제품들을 선보이고 있다. 피부가 예민한 김현정 대표가 성분까지 깐깐하게 엄선해 출시하다 보니 예민한 피부를 가진 이들 가운데도 팬을 자처하는 사람들이 많다.
金賢正（INS關注人數爲21萬7千名）運營的美妝品牌- LU'PIUM陸續推出了維他命卸妝膏、防曬霜、花灑噴頭、洗髮水、保溼香水沐浴露、面霜、護手霜等衆多人氣產品。金賢正本人皮膚是非常敏感的，所以她對成分這塊也是非常上心，很多皮膚敏感的人也都很喜歡這個牌子。
미미엘 김민희
MIMIEL 金敏熙
32만 2천 팔로워를 가진 Mimiwor 김민희 대표가 운영하는 뷰티 브랜드 미미엘(Mimiel)은 단백질 함유량이 70%에 달해 바다의 영양 창고라 불리는 스피룰리나 성분과 돌고래가 비벼 상처를 치유하고 피부를 재생시킨다는 바다의 병풀 연산호를 함유한 마스크팩, 정제수 대신 고함량 스피룰리나 추출물을 넣은 스피루리나 앰플과 스피룰리나 추출물 60.2%의 고보습 진정 크림을 선보이며 뜨거운 반응을 얻고 있다. 민감해진 피부를 진정시키고 촉촉하게 물광이 흐르는 광채 피부를 만들어주는 제품으로 입소문을 타고 있다.
Mimiwor金敏熙（INS關注人數爲32萬2千名）運營的美妝品牌叫做“MIMIEL”。她家的面膜、螺旋藻安瓶和含有60.2%螺旋藻提取物的高保溼鎮靜面霜反饋都很好。面膜中含有70%的蛋白質成分，還有螺旋藻成分以及軟珊瑚成分。螺旋藻被稱作是人體的營養倉庫，而軟珊瑚也叫海洋積雪草，因爲受傷的海豚會通過摩擦軟珊瑚來治療傷口。很多人都說她家的產品不僅能鎮靜舒緩敏感皮膚，還能讓皮膚透出一種水潤光澤來。
디얼빈 앤디얼
Dear.beauty Andear
18만 7천 팔로워를 거느린 디얼빈의 브랜드 앤디얼은 색조 화장품을 선보이고 있다. 1년간 공들여 선보였다는 5가지 컬러의 벨벳틴트는 부드러운 색감과 뛰어난 지속력으로 호평받고 있으며, 멀티 컬러 팔레트 또한 조화로우면서도 유니크한 컬러들로 활용도 높게 구성되어 좋은 반응을 얻고 있다. 랄라블라에도 입점해 오프라인에서도 쉽게 구매할 수 있게 되었다.
Andear（INS關注人數爲18萬7千名）創立的品牌-“Dear.beauty”主打彩妝類產品。耗時1年推出的5款絲絨脣彩，不僅顏色柔和而且持久力強。她家的眼影盤配色合理的同時，也有讓人耳目一新的顏色，整個盤的實用度是非常高的。這個牌子現在已經入駐Lalavla（韓國屈臣氏），所以在線下也可以購買到噢。
캣티시 박소유
KATTISY 樸素柔
9만 2천 팔로워를 보유한 모델 박소유의 캣티시는 고양이 같은 눈매를 연출해주는 아이라이너, 글리터라이너 등의 제품을 선보이고 있다. 이는 인플루언서들이 직접 화장품 개발에 참여해 자신의 브랜드를 론칭할 수 있도록 한 플랫폼 ‘유어 브랜드’를 통해 론칭된 브랜드로, 현재 유어 브랜드는 백화점이 유통을 전담하고 있으며 엘롯데, 롯데백화점 잠실점 온앤더뷰티 및 본점 영플라자 라코 매장 등 온·오프라인에서 동시에 제품을 선보이고 있다.
模特樸素柔（INS關注人數爲9萬2千名）的美妝品牌-“KATTISY”推出了打造貓眼效果的眼線筆、亮片眼線液等產品。這個牌子的誕生源於“小魚品牌”平臺的幫助。“小魚品牌”是一個幫助網紅們親自參與產品研發，創立自主品牌的平臺。目前“小魚品牌”正在負責百貨店的流通業務，所以“KATTISY”這個牌子也有入駐樂天百貨店線上店、樂天百貨蠶室店on and the beauty 以及樂天百貨總店Young Plaza。無論是線上還是線下都可以購買到她家的產品。
바이애콤 연정미
BY ECOM 延正美
9만 3천 팔로워를 보유한 연정미 대표의 브랜드 바이애콤은 대표가 자신의 트러블 피부에 대한 고민을 해결하기 위해 직접 론칭한 브랜드로, 특히 피부 고민이 많은 20~30대 여성들에게 인기를 얻고 있다. 무자극 스킨케어 브랜드라 누구나 사용 가능하며, 특히 퓨어 카밍 시카 크림, 퓨어 카밍 스팟 등은 얼루어 에디터스 픽으로도 선정된 바 있다.
延正美（INS關注人數爲9萬3千名）爲了改善自己的皮膚問題所以創立的自主品牌-“BY ECOM”。她家的產品在飽受皮膚困擾的20~30多歲的女性朋友們中非常有人氣。因爲是無刺激護膚品品牌，所有人都可以放心使用。她家的PURE CALMING CICA 面霜和PURE CALMING CICA凝膠還入選了“Allure Editors’s pick”。
뮤드 래미
Mude Raemi
25만 3천 팔로워를 보유한 래미의 브랜드 뮤드는 일명 ‘래미카라’라는 별명까지 붙은 인스파이어 컬링 마스카라와 립스틱 제품들로 큰 사랑을 받고 있다. 바짝 올라간 속눈썹, 고급스러운 립 컬러로 자신만의 시그니처 메이크업 스타일을 가진 래미 대표가 만든 제품답게 뛰어난 롱래시, 컬링 및 발색 효과로 입소문을 타고 있다.
Raemi（INS關注人數爲25萬3千名）創立的品牌-“Mude”。她家的靈感捲翹睫毛膏又叫做“ Raemi睫毛膏”以及口紅產品都非常火。捲翹的睫毛，高級色彩感，不愧是Raemi親自打造的產品，在纖長、捲翹、顯色度這幾塊都做得非常好。
킨다코스메틱 홍유경
Kinda Cosmetic 洪柔景
12만 7천 팔로워를 가진 홍유경의 킨다코스메틱은 일명 ‘유경쿠션’으로 유명한 마그네틱 쿠션, 자석쿠션으로 유명하다. 바르는 순간 자석처럼 피부에 착 붙는다고 해서 붙은 별명으로, 보습 효과는 뛰어나지만 마무리는 보송하고 끈적임이 없으며 메이크업 효과가 오랫동안 유지되어 만족도가 높은 제품이다. 홍유경은 에스팀 소속 모델이며, 뷰티 모델로도 활발한 활동을 펼치고 있다.
洪柔景（INS關注人數爲12萬7千名）創立的自主品牌-“Kinda Cosmetic”。她家的明星產品是一款磁性氣墊、磁鐵氣墊，因爲產品在接觸到皮膚的瞬間就跟磁鐵一樣緊緊依附在皮膚上因此得名。這款氣墊還被大家稱作“柔景氣墊”。因保溼效果好，上臉以後清爽不黏膩，持妝力強，而廣受好評。洪柔景還是Esteem旗下模特，也在做美妝模特的工作。
今日詞彙：
거느리다【他動詞】率領 ，帶領 ，領導 ，統率
감응하다【自動詞】(心靈)感應 ，反應 ，迴應 ，共鳴 ，感觸
접목하다【他動詞】(比喻)嫁接 。移植 。結合 。接軌
깐깐하다【形容詞】精細 ，仔細 ，縝密 ，認真
일명【名詞】一名 ，別名 ，別稱 ，又稱 ，又名
句型語法：
-고 있다
常用格式，常用於與人有關的”穿”以及”乘(車)”等動詞詞幹後，雖然動作已結束，但狀態卻持續進行着。相當於漢語的”動詞+着”。
아이가 모자를 쓰고 있습니다.
孩子帶着帽子.
저기 예쁜 한복을 입고 있는 사람이 누구입니까?
那邊穿着漂亮韓服的人是誰?
버스에 사람들이 많이 타고 있습니다.
車上有(着)很多人.
-기 위해서
用於動詞詞幹後，表示做某事的目的或意圖，相當於漢語的“爲了…”。
남자 친구를 만나기 위해서 일찍 일어나서 예쁘게 화장했어요.
爲了見男朋友，早早起來化了美美的妝。
*也可以“名詞+을/를 위해서”的形式使用。
꿈을 위해서 열심히 살고 있습니다.
爲了夢想在努力生活。
相關閱讀：
從姜丹尼爾到河成雲，在韓國美妝品牌選擇男愛豆成趨勢
【有聲】跟美妝博主學《夫妻的世界》韓素希的化妝法
韓國2019美妝年末結算 美妝編輯選出的BEST5
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
