“請開始你的表演” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“請開始你的表演”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

請開始你的表演

釋義：請開始你的表演，網絡流行詞，這個詞在一些電視選秀節目經常出現，無論是唱歌的、跳舞的、或者是一些各色各樣的達人秀中，經常聽到評審們對參賽選手講的一句臺詞。作爲網絡詞的該詞表達一種洗耳傾聽的態度。

韓語翻譯參考如下：

1.쇼를 시작하세요.

예: 긴 말 할 필요 없어요. 쇼를 시작하세요.

例子：不用多說了，請開始你的表演吧。

2.시작해보세요.

예: 성형효과만큼 좋은 연기를 갖고 있다고 들었는데 시작해보세요.

例子：據說你有整容般的演技，那就請開始你的表演吧。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。