當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > CATTI韓語筆譯三級機考

CATTI韓語筆譯三級機考

推薦人: 來源: 閱讀: 1.89W 次

全國翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試。下面滬江小編爲大家分享一下有關韓語catti筆譯三級機考的相關信息,希望可以給大家帶來幫助。

CATTI韓語筆譯三級機考

目前考試共分7個語種,分根據官方的消息,目前CATTI第一次韓語口筆譯考試將會在今年下半年舉行。下半年考試時間爲11月14、15日。

自2019年下半年起,全國翻譯專業資格(水平)考試全國所有考點口、筆譯考試將同步機考,取消紙筆答題。別是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等語種;

一級口譯、筆譯翻譯;

二級口譯、筆譯翻譯;

三級口譯、筆譯翻譯。

兩大類別

即:筆譯、口譯,口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。

關於備考

1、能力基礎個人認爲參加CATTI考試,TOPIK至少要高級水平,剛過初中級的同學可以暫時放一放,先把TOPIK高級過了,再考慮備考CATTI。

2、題型CATTI三筆主要考查的是翻譯能力,分爲:筆譯綜合能力、筆譯實務。

筆譯綜合能力:題型和TOPIK高級的客觀題差不多,題目難度參差不齊。

筆譯實務

這部分就要好好準備了,題型是韓翻中、中翻韓。主題涉及政治、經濟、文化,內容非常鮮活。

以上內容與大家分享了韓語catti筆譯三級機考的信息,建議大家在備考期間每天保持外刊的閱讀量,看NAVER新聞或者堂吉訶德韓語外刊,太累了就聽韓語外刊的音頻。