當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【春之物語】綠與藍的大自然(2)

【春之物語】綠與藍的大自然(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.04W 次

 可以試問一下日本人“大自然是什麼顏色”,看看他們怎麼回答。我想,想世界各國的人詢問這個問題一定會很有意思。據說日本人中最多的回答是“綠色”,其次是“藍色”。

ing-bottom: 75%;">【春之物語】綠與藍的大自然(2)

 

曖昧

まず衣服は、長い間麻や綿といった植物繊維が主な材料でした。次に食品ですが、これも昔から植物性のものが主流を佔めてきました。ご存知のように、現在でも米、味噌、醤油などは欠かせないものです。長い間米や麥や豆などをつく農耕が、日本人の暮らしの中心になってきたということも當然のことでしょう。では、住居はどうでしょう。本來、日本建築は、戸外と屋內の區別が極めて曖昧でした。

首先是衣服,長久以來麻和棉等植物纖維是其主要原料。其次是食品,從古至今也是植物性的佔據主流。總所周知,大米、醬、醬油等在今天仍是不可或缺的東西。因此,長期以來,生產大米、麥子、豆類等農作物的農耕成爲日本人生活的中心地也是理所當然的。那麼,居住又怎樣呢?本來。日本建築的戶外與屋內區別是極爲模糊的。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>