歐洲各國月均淨工資分佈圖新鮮出爐，西班牙的平均工資是多少？

Milos Popovic es investigador en la Arizna State University. Además de sus labores de docencia e investigación, crea mapas con datos económicos. Uno de ellos es el que ha confeccionado con los datos sobre salarios netos medios en Europa. Y es muy revelador.

經濟學家Milos Popovic（來自塞爾維亞）是亞利桑那州立大學的研究員。除了教學和研究工作，他還創建了經濟數據地圖。其中之一是以歐洲平均淨工資的數據製作的。非常簡單明瞭。

（圖片來自http://milosp.info/）

Tomando como fuente los diferentes organismos estatales de estadísticas, el mapa cromático de Popovic muestra la enorme desigualdad que hay entre el este y el oeste del viejo continente y entre el norte y el sur.

數據來自不同國家的統計機構，Popovic的彩色地圖展示了舊大陸東部和西部之間，以及南北之間存在的巨大不平等。

El país con un salario neto más alto es Suiza: 4.502 euros. En el otro extremo está Moldavia, con 242 euros.

每月平均淨工資最高的國家是瑞士：4502歐元。最低的國家是摩爾多瓦，242歐元。

España se sitúa cerca de la mitad de la tabla: 1.749 euros, muy por encima de Portugal (925 euros), pero lejos de los 2.225 euros de Francia, los 2.315 de Alemania o los 2.350 de Reino Unido.

西班牙的平均月薪處於中等水平：1749歐元，遠高於葡萄牙（925歐元），但也遠低於法國的2225歐元，德國的2315歐元，還有英國的2350歐元。

聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！