當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 義大利妹子講短語:一臉懵逼

義大利妹子講短語:一臉懵逼

推薦人: 來源: 閱讀: 1.32W 次

回想一下,你在進行口語考試的時候,面對著幾個嚴厲的教授問你問題時,你會有怎樣的反應呢?會不會緊張地說不出話來?會不會大腦刷的一下一片空白?這時候用義大利語要怎麼表達呢?來看今天的短語,義大利人形容這種處境為“演啞劇”——Fare scena muta~
視訊連結:https://v.qq.com/x/page/s0511pvxvgl.html

義大利妹子講短語:一臉懵逼

解釋:
sono rimasto praticamente zitto, in silenzio, davanti alle domande del professore
(在口試時)我基本上沒說什麼,答不上來教授的問題。

2. Sono molto agitato o tra poco l'esame spero di non fare scena muta perchè altrimenti faccio proprio una figuraccia.
一會兒就要考試了,我特別緊張,希望不要磕磕絆絆說不出話,不然丟人丟大發了。