• 大宗商品市場陷五年來最差行情 Thecommodityroutisapproachinganuglynewmilestone,withlossesacrossmoremembersofaleadingbenchmarkthaninanyyearsincethefinancialcrisis.大宗商品暴跌行情正接近一個難看的新的里程碑,彭博大宗商品指數(BloombergC......

  • 上海期貨交易影響全球大宗商品市場 OverthesummerthesurgeofChineseretailinvestorsintoequitiesalarmedglobalmarkets.Nowthesameishappeningincommodities,asmetalsbecomeafavouritetooltobetonaslowingChineseeconomy.今年夏天,中國散戶投資者涌入股......

  • 亞洲股市大牛 大宗交易激增 InvestorsaresellinglargeblocksofAsiansharesinrecordamountsastheyrushtobookprofitsfromresurgentmarkets.隨着亞洲股市復甦,急於將獲利套現的投資者以“大宗交易”(blocktrades)方式拋售的股票達到了創紀錄規模。N......

  • 大宗商品出口國不太可能出現違約潮 Thecommoditypriceslumpwillnotleadtoa1980s-stylerashofsovereigndefaults,despiteobstaclesblockingthenecessaryfiscalreforminmanyexportingcountries,accordingtoanalysisbyOxfordEconomics.根據牛津經濟研究院(......

  • 專門載運大宗穀物的鐵路是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 專門載運大宗穀物的鐵路詞語:專門載運大宗穀物的鐵路解釋:grange詞典:貿易專業漢英詞典專門載運大宗穀物的鐵路相關解釋grange〔名詞〕農場,莊園,穀倉grange〔名詞〕農場,穀倉grange〔名詞〕農場,田莊,農莊grange〔名詞......

  • 高盛公季度財報 利潤受到大宗商品價格下跌的打擊 GoldmanSachs'profitshavefallenforthefourthquarterinarow,partlyasaresultoflowercommoditypricessuchasoil.高盛公司連續第四個季度利潤下降,部分原因是石油等大宗商品價格走低.Marketvolatilityalsoaffectedt......

  • 中國大宗農產品庫存達歷史高位 Chinesestockpilesofagriculturalcommoditieshavehithistoricallyhighlevels,complicatingeffortstophaseoutapolicyofstatebuyingwithoutcausingasteepfallinprices,accordingtoBeijing’smostsenioragriculturaladv......

  • 大宗商品市場疲軟 拉美經濟迎來"新常態" LIMA,Peru—ThepresidentofVenezuelacallsforbudgetcutsasplummetingoilpricesslashthecountry’sexportincome.Perurelaxesenvironmentalregulationstoclearthewayformajorminingprojects,hopingtoliftproductionint......

  • 大宗商品走軟致使中國市場遭遇拋售 GrowingsignsofweakeningChinesedemandforcommoditiesarefillingavoidcreatedbymurkyeconomicdataandsparkingaselloffinthecountry'scurrency,itsstockmarketandinthecoal,copperandironoreitbuys.中國大宗商品......

  • 中國大宗商品期貨漲勢趨於結束 Amonths-longrallyinChina’scommodityfuturesmaybecomingtoanendafterthecountry’sexchangestookstepstocrackdownonspeculativetrading.中國大宗商品期貨持續數月的上漲可能趨於結束,此前中國各交易所採取了打擊投......

  • 中國受益於大宗商品價格暴跌 China’seconomywouldhaveexpandedatlessthan6percentinthefirstquarterifnotforthecollapseinglobalcommodityprices,accordingtodatareviewedbytheFinancialTimes,raisingconcernsaboutthegovernment’sabilitytohi......

  • 年大宗農產品走勢要看中國 China’shandlingofitsstatereservesofrawmaterialssuchascottonandsugarwillbeakeyfactorshapingthedirectionofagriculturalcommoditiesin2017,accordingtoamajorlendertoagribusinesses.一家貸款給農業企業的大型......

  • 大宗商品轉向令世界經濟"變奏" Feweconomicforcesaremoreimportantthancommodityprices.Whentheyrisetheytransferrichesandpowerfromconsumerstoproducers;whentheyfall,itisasnearasanythingineconomicstoafreelunchforconsumers.Withsomuchatsta......

  • 股市雖然不景氣 大宗商品仍值得投資 AnyonewithanequityfundthattrackstheS&P500hassomethingcloseto10percentoftheirinvestmentincommoditiescompanies,suchasoilandgasproducersortheminersofmetalsandminerals.ForanyonewhoownstheFTSE100,thefi......

  • 中國大宗商品需求銳減刺痛全球 Chileisexpandingitslargestopen-pitcopperminebelowthenortherndeserttodigup1.7billionadditionaltonsofminerals,evenasmetalpricesplummetaroundtheglobe.智利正在擴建該國北部沙漠下面的最大露天銅礦,以把礦石挖......

  • 大宗商品價格驟降打擊新興市場主權評級 Thatcommoditypricesareimportantforemergingmarketsshouldnotcomeasasurprise.NewresearchfromFitchRatingsshedslightonjusthowimportanttheyare,however,eventhoughsomelargeEMnationssuchasChinaandIndiaarenetco......

  • 今年開年流入大宗商品的資金爲年以來最多 Investorshavepumpedmorethan$50bnintocommoditiesthisyear,chasingarecoveryinoilpriceswhilefallinginterestrateshaveincreasedtheattractionofhavenassetslikegold.投資者今年對大宗商品的投資已超過500億美元,這......

  • 彭博大宗商品指數跌至1999年以來低點 Oilpricesslidmorethan2percentasassetclassesfellacrosstheboardintheAsianmorning,pushingabroadindexofcommoditypricestoitslowestlevelthiscenturyandheighteningglobaldisinflationaryfears.亞洲早盤,各類資產價......

  • 大宗商品超級週期結束 Thecommoditiessupercyclemaybeoverbutthere’snoreplacementforChinaastheworld’sfactory,accordingtoCiti.按照花旗(Citi)的說法,大宗商品超級週期可能已經結束,但沒有經濟體可以代替中國成爲世界工廠。Fromnowon,co......

  • 中國遏制大宗商品投機 Chinahasmovedtoclampdownonexcessivespeculationincommoditiesafterweeksoffrenziedtradingboostedpricesandignitedfearsofanotherbubbleinitsdomesticmarkets.中國已採取措施遏制大宗商品市場的過度投機。連續數週......

  • 中國準備推出首批大宗商品期權合約 AsChinapreparestointroduceitsfirstoptionscontractsforcommoditiestrading,theheadofoneofthecountry’sleadingboursesforrawmaterialshasshruggedofffearsthatthemovewilladdtotheextremevolatilityincommodities......

  • 配資助推中國大宗商品期貨繁榮 Chinesehedgefundsareprovidingmarginfinanceforleveragedbetsonthecountry’sboomingcommodityfuturesmarket,inanechoofthepracticesthatledtolastyear'sstockmarketboomandbust.中國的對衝基金正在提供保證金......

  • 《一代宗師》成爲亞洲電影大獎大贏家 HostingtheAsianFilmAwardsforthefirsttime,Macauputonthelights,camerasandaction.TheMarch27event,timedaroundtheopeningweekoftheHongKongInternationalFilmFestival,drewaneclecticmixofsome1,000cinematalents,......

  • 教宗大舉改革梵蒂岡金融體系 PopeFrancishasorderedasweepingoverhauloftheVatican’sfinancialsystem,establishingapowerfulnewsecretariatfortheeconomyaswellasacentralbank.教宗方濟各(PopeFrancis)已下令徹底改革梵蒂岡的金融體系,爲該國經......

  • 帶宗教色彩的英語笑話大全 HowcanIgetintoheaven我怎麼才能上天堂"IfIsoldmyhouseandmycar,hadabiggaragesaleandgaveallmymoneytothepoor,wouldIgetintoheaven?"IaskedthechildreninmySundayschoolclass."No!"thechildrenallanswered."IfIclea......