這句話怎麼說(時事篇) 第2175期:南京在雲南失聯女大學生已被男友殺害埋屍

【背景】

繼黃雨矇事件後，又有一名女大學生被曝出在畢業後失蹤。據此前報道，江蘇生女生李某月7月9日前往雲南西雙版納，隨後失聯。8月4日晚，雲南勐海警方發佈警情通報稱：經縝密偵查，發現李某月的男友洪某(男，24歲，江蘇南京人)等有重大作案嫌疑。初步查明，犯罪嫌疑人洪某與張某光、曹某青在南京合謀，張某光、曹某青前往勐海縣於7月9日晚將李某月誘騙至該縣城郊外的山林中殺害並埋屍。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

Police in Menghai county, Yunnan province, confirmed on Tuesday a female college student from Nanjing of Jiangsu province, who had been reported missing for 24 days as of Monday, was killed by her boyfriend and two other accomplices.

雲南勐海警方週二證實，江蘇省南京市一名女大學生被其男朋友和另外兩名同夥殺害，截至週一，這名女大學生已失蹤24天。

【講解】

female college student是女大學生。
警方通報稱，初步查明，失蹤學生李某月的男朋友洪某與張某光、曹某青在南京合謀，張某光、曹某青前往勐海縣於7月9日晚將李某月誘騙（lure）至該縣城郊外的山林中殺害並埋屍（killed and buried at the site）。
李某月出生於1998年，今年6月畢業（graduated）於江蘇經貿職業技術學院文化旅遊學院空乘專業。7月9日上午，她乘飛機（by plane）從南京到達昆明，晚上抵達西雙版納。當晚21時16分到了勐海縣興海檢查站（inspection station），之後便再無線索。
洪某此前曾稱，他7月10日無法與女友李某月取得聯繫（could not get in touch）。他看了他和李某月居住的南京馬羣社區的監控錄像（surveillance videos），然後告訴其他人他注意到女友前一天離開小區。
他說，女友手機一直處於關機狀態，微信和qq上的消息也都沒有回覆（not replied to any of his messages on social media）。
隨後，李某月的父親在7月13日向南京警方報警（reported the disappearance to Nanjing police）。
雲南省勐海縣公安局接到南京市公安局棲霞分局的協查通報後迅速開展調查尋人工作（started to search for Li immediately）。警方在調查尋找中，發現較多疑點，隨即成立專案組（formed a task force）開展案偵工作。
8月3日，勐海警方會同南京警方在南京市將三名犯罪嫌疑人抓獲（arrest the three suspects），並於當日在勐海縣城郊外山林中找到了被掩埋的李某月屍體（unearthed Li's body）。
目前，案件仍在進一步偵辦中（the case is still under investigation）。

未經許可請勿轉載