當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 俄羅斯“漢語熱”,企業員工、學校學生均參與

俄羅斯“漢語熱”,企業員工、學校學生均參與

推薦人: 來源: 閱讀: 10K 次

Российский бизнес намерен обучить сотрудников китайскому языку. Cпрос на таких специалистов в марте вырос, говорят данные образовательной платформы Skillbox. Есть интерес к преподавателям арабского, хинди и языков азиатской группы.
俄羅斯企業有意對員工進行漢語培訓。教育平臺Skillbox的數據顯示,俄公司對漢語人才的需求在三月份有所增長,同時對阿拉伯語、印地語和亞洲語種教師也保有興趣。

俄羅斯“漢語熱”,企業員工、學校學生均參與

Еще один запрос российского бизнеса — развитие навыков пользования иностранными языками для переговоров. Компаниям сейчас важно не только подтянуть деловой английский у сотрудников, но и обучить китайскому языку, делится гендиректор сети школы иностранных языков Star Talk Екатерина Белятинская: «Корпоративный сектор прошел через фазу шока, мы замечали примерно по 10 обращений в день от корпоративных клиентов. В начале марта наблюдался небольшой спад запросов на обучение, тем не менее мы видим, что постепенно спрос восстанавливается.
培養員工使用外語進行談判成爲了俄羅斯企業的一種需求。公司現在不僅要提高員工的商務英語水平,還要教授中文,StarTalk外語連鎖學校總經理葉卡捷琳娜·別利亞廷斯卡婭說:“企業部門經歷了一個衝擊階段,當時每天大約有10個客戶上門。在3月初,培訓需求略有下降,但是目前正在逐漸恢復。”

此外,也越來越多人蔘加漢語活動。莫斯科高爾基公園推出免費中文課程,名額一搶而空。

Цикл занятий по изучению китайского языка и культуры запустили 2 апреля в Зеленой Школе Центрального парка культуры и отдыха имени Максима Горького. — Уроки иностранного языка стали одним из самых востребованных образовательных мероприятий за последние полгода. В течение часа с момента анонса, опубликованного в социальных сетях парка, регистрация закрылась – все 25 мест были заняты. 
4月2日,在高爾基中央文化娛樂公園綠色學校開設了一系列關於中國語言和文化研究的課程。高爾基公園部門稱:“外語課程已成爲最近半年內最受歡迎的教育活動之一。在公園社交媒體上發佈公告的一個小時內,25個名額已經被全部註冊了。"

2019年俄羅斯將漢語納入高考以來,報名參加俄羅斯“高考”的漢語考試的學生人數也不斷增長。

В России завершился прием заявлений на сдачу ЕГЭ в 2022 году. Сдавать выпускной экзамен будут около 737 тысяч человек. Самыми популярными предметами для сдающих стали базовые – русский язык и математика. Среди выбранных по-прежнему лидирует обществознание, значительно выросло число желающих написать ЕГЭ по китайскому языку и биологии.
俄羅斯2022年國家統一考試報名已經完成。大約將有73.7萬人參加考試。最受學生歡迎的科目是基本的俄語和數學。自選科目中,社會科學仍是被選擇最多的,報名中文和生物學科目的人數顯著增加。

Лидером среди иностранных языков остается английский – его сдадут не менее 109 тысяч человек. Гораздо меньше участников выбрали немецкий язык – всего 1 616 и французский – 1 094. При этом 480 человек будут сдавать ЕГЭ по китайскому языку – эту дисциплину в итоговый экзамен ввели недавно – в 2019 году. На пятом месте среди языков оказался испанский – его выбрал 341 выпускник.
外語中報名參加英語考試的人數仍是最多的達109,000人。選擇德語的人數要少得多—只有1,616人,法國人—1,094人。與此同時,將有480人選擇中文參加國家統一考試,這門學科2019年被納入高考。排在第五位的是西班牙語,共有341名學生選擇。