俄羅斯芭蕾藝術【請修改】
讓我們先來了解俄羅斯的芭蕾舞歷史
Первое балетное представление в России, по мнению И. Е. Забелина, состоялось на масленицу 17 февраля 1672 года при дворе царя Алексея Михайловичав Преображенском. Рейтенфельс относит это представление к 8 февраля 1675 года. Постановкой балета об Орфее композитора Г. Щютца руководил Николай Лима Перед началом спектакля на сцену вышел актёр, изображавший Орфея, и пропел немецкие куплеты, переведенные царю переводчиком, в которых превозносились прекрасные свойства души Алексея Михайловича. В это время по обе стороны Орфея стояли две украшенные транспарантами и освещенные разноцветными огнями пирамиды, которые после песни Орфея начали танцевать.
俄羅斯的第一次芭蕾舞演出是以扎別麗娜爲名義的，1672年的謝肉節在大公阿列克謝米哈爾洛維奇普列波拉申斯基的花園裏上演的。該演出是關於俄爾普斯的傳說，由舒茨作曲，尼古拉利馬導演。在演出開始之前，飾演俄爾普斯的演員率先登臺亮相，並詠唱一段，並由君主的翻譯譯成俄語。此時此刻阿列克謝米哈爾洛維奇驕傲起來。當時有兩種道具裝飾着俄爾普斯：透明的有燈光照射的呈五彩火焰的支架，詠唱之後俄爾普斯開始舞蹈。
№1 в древнегреческой мифологии — легендарный певец и музыкант.
出自古希臘神話-神話中的歌神和音樂家。
№2 выдающийся немецкий композитор.
傑出的德國作曲家。
В правление Екатерины II балет в России приобрел ещё большую популярность и получил дальнейшее развитие. По случаю её коронации в московском дворце был дан роскошный балет «Радостное возвращение к аркадским пастухам и пастушкам богини весны», в котором участвовали знатнейшие вельможи. Известно, что в придворном театре в балетных постановках нередко танцевал наследник престола Павел Петрович. С эпохи Екатерины II в России появилась традиция крепостных балетов, когда помещики заводили у себя труппы, составленные из крепостных крестьян.
在葉卡捷琳娜二世統治時期芭蕾舞在俄羅斯受到廣泛歡迎並得以廣泛傳播。在她的加冕禮上在莫斯科宮殿內上演了一出名爲《快樂迴歸牧羊人》的舞劇，其中有顯赫的貴族參與演出。出名的是，在宮廷劇院的演出中經常有巴維爾彼得羅奇的劇目。從葉卡捷琳娜二世開始在俄羅斯出現了傳統芭蕾舞，一些地主甚至有自己的劇團，這些劇團的成員來自農民。
С 1924 года в Мариинском театре ставил спектакли Фёдор Лопухов,[3] первой постановкой которого стал спектакль «Ночь на Лысой горе»; затем в 1927 году — «Ледяная дева»; 1929 — «Красный мак»; 1931 — «Болт», музыка — Дмитрий Шостакович, 1944 — «Тщетная предосторожность» на музыку Г. Гертеля ; 1947 — «Весенняя сказка»
自1924年費多爾羅布霍夫的話劇在馬林斯基劇院上演，第一個話劇演出劇目叫做《靜謐的夜》；緊接着1927年《冷若冰霜的處女》；1929年《紅罌粟花》；1931年《螺栓》-作曲德米特里肖斯塔科維奇，1944年《枉然的預防》1947年《春天的故事》。
№3. русский и советский артист балета и балетмейстер, педагог, народный артист РСФСР (1956), заслуженный балетмейстер РСФСР (1927)
蘇聯俄羅斯著名芭蕾舞演員，芭蕾舞導演，芭蕾舞指導老師，俄羅斯聯邦人民演員，俄羅斯聯邦功勳芭蕾舞導演。
Государственный театр "Балет России" создан Министерством культуры Российской Федерации в результате реорганизации Московского камерного балета в 1991 года (Московский камерный балет создан в 1979 году). В творческий состав театра входят 35 артистов из лучших школ России: Москвы, Санкт-Петербурга, Перми, Воронежа, Уфы. С театром сотрудничали такие звезды как : Г.Уланова, М.Плисецкая, Л.Семеняка, Н.Павлова, А.Никонов, Н.Дорохов (Большой театр), Л.Сабитова, так же солисты театра им. Станиславского и Немировича - Данченко, Мариинского театра и многие другие. За это время театр много гастролировал по городам Советского Союза, а также был в Японии, Испании, Португалии, Италии, Германии, Латинской Америке, США, ост. Кипр, Тайвань, Китай.
國家劇院“俄羅斯芭蕾舞”成立於俄羅斯聯邦文化部，前身是莫斯科室內芭蕾舞演奏表演劇團。（莫斯科芭蕾舞劇團成立於1979年）。當時劇團的成員共有35人分別來自俄羅斯最傑出的芭蕾舞學校：莫斯科，聖彼得堡，沃洛涅日，烏法。甚至還有馬林斯基劇院和許多其他劇院。那個時候，劇團在蘇聯巡迴演出，甚至還造訪日本，西班牙，葡萄牙，意大利，德國，拉丁美洲，美國，臺灣和中國。
著名芭蕾舞劇《天鵝湖》柴可夫斯基的芭蕾舞劇《天鵝湖》，4幕，作於1876年。這是柴可夫斯基所作的第一部舞曲，取材於民間傳說，劇情爲：公主奧傑塔在天鵝湖畔被惡魔變成了白天鵝。王子齊格費裏德遊天鵝湖，深深愛戀奧傑塔。王子挑選新娘之夜，惡魔讓他的女兒黑天鵝僞裝成奧傑塔以欺騙王子。王子差一點受騙，最終及時發現，奮擊惡魔，撲殺之。白天鵝恢復公主原形，與王子結合，以美滿結局。
