當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 介詞「en」都有哪些用法?

介詞「en」都有哪些用法?

推薦人: 來源: 閱讀: 3.06W 次

本文轉載自“滬江法語(hujiangfr)”微信公衆號,更多有趣文章請關注→

介詞「en」都有哪些用法?

作地點介詞,可以表示“在……”

例如:en Chine(在中國);en Iran(在伊朗);en Normandie(在諾曼底大區);en Asie (在亞洲)

可以看到,以上介詞「en」後面跟隨的地點都不盡相同,那麼當地點爲何種類別時,我們使用介詞「en」而不是其他呢 ↓↓

1. 用在陰性地點前,如“Chine”;

2. 用在陽性、單數、以元音音節開頭的地點前,如“Iran”;

3. 用在大區前,如“Normandie”;

4. 用在大洲前,如“Asie”

 

作時間介詞,可以表示“在…時候; 在…時間內”

例如:en mars(在三月);en 2008(在2008年);en deux jours(在兩天內)

所以「en」在作時間介詞時,可以用於以下情況↓↓

1. 用在具體的月份前,如“mars”;

2. 用在具體的年份前,如“2008”;

3. 用在表示“用(多長)時間做……事情”的表達中,如 “Il a fini son travail en deux jours”(他在兩天內完成了他的工作)

 

表示“用……材料做成的”

例如:maison en briques(磚房);statue en marbre(大理石雕像)

 

表示“在……狀態下”

例如:en guerre(處於戰爭狀態);Il est en bonne santé. (他身體很好)

 

表示“在……方面/領域”

例如:docteur en médecine(醫學博士);master en droit(法學碩士);Il est fort en mathématiques.(他的數學很好)

 

表示“服飾,穿着”

例如:une fille en rouge(穿着一身紅衣服的女孩);Il est toujours en cravate.(他總繫着領帶。)

 

7表示“方式”

例如:s'entretenir en français(用法語交談);vendre en gros(批發出售)

 

表示“結果”

例如:diviser en deux parties(分成兩部分);cassé en mille miettes(砸成粉碎)

Ref: http://www.reverso.net/orthographe/correcteur-francais/;https://www.frdic.com/