【紙牌屋】S01E11(03)佐伊想對克萊爾反擊

hints：

無

You don't think she'd be upset?
She'd probably say you look very beautiful in it.
It's like steel.
You should put it back.
I think I'll keep it.
I'll buy you one of your own, if you'd like.
No. I want this one.
She came into my bedroom. She should know I came into hers. Is your bed always so perfectly made?
It's a habit I formed at military school.
What side of the bed does she sleep on?
That side.

你不認爲她會不高興嗎？
她也許會說你穿起來很好看。
像鋼一樣。
你應該放回去。
我要了。
如果你願意的話，我可以爲你買件一樣的。
不用，我就要這件。
她去過我臥室，她該知道我也來過她臥室。你們的牀總是鋪得這麼整齊嗎？
這是我在軍校養成的習慣。
她睡哪邊？
那邊。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>