美語情景對話 第1291期:Do you like apartment buildings? 你喜歡公寓樓嗎?

Aiste: Hello, my name is Aiste.

艾斯蒂：大家好，我是艾斯蒂。

Chris: And I am Chris from Belgium.

克里斯：我是克里斯，來自比利時。

Aiste: Yes, I am from Lithuania.

艾斯蒂：好，我來自立陶宛。

Chris: So, Aiste, do you like apartment buildings?

克里斯：艾斯蒂，你喜歡公寓樓嗎？

Aiste: That's my casual life in the apartment building like this, and I really don't like it. I think apartment buildings are not very nice to live in because you don't have yard. You don't have a nice view. You just live in some concrete building on some fifth floor or tenth floor and it's very cold. Yeah, what do you think?

艾斯蒂：我就在像這樣的公寓樓裏過悠閒的生活，不過其實我並不喜歡這種公寓樓。我認爲公寓樓並不太適合居住，因爲沒有院子。視野也不好。只是住在混凝土建築的5層或10層，而且非常冷。你怎麼看？

Chris: Yeah, I think you're right. I prefer to live in a house that is standing alone. No other houses. No other - yeah!

克里斯：嗯，我認爲你說得對。我更喜歡住在獨戶型房子裏。沒有其他的房子。沒有其他房子，對！

譯文屬僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載