校園生活:Rounding It Up 四捨五入
12. Rounding It Up
四捨五入
A: I have a 89.5%.
A：我得了89.5分。
B: Okay, so what?
B：好的，所以呢？
A: It's really close to an A.
A：這已經很接近A了。
B: You know I don't round up.
B：你知道我沒有四捨五入。
A: But I really need a 4.0 GPA.
A：但我真的需要4分的平均成績。
B: You get what you deserve.
B：你得到了你應得的。
A: I know I deserve an A. I always do great work and participate.
A：我知道我應該得A。我的工作和參與一直都做的很好。
B: I can't change it.
B：我不能改。
A: Please? I'll wash your car.
A：求你了？我會幫你洗車。
B: Are you bribing me?
B：你是在賄賂我嗎？
A: I just want an A.
A：我只是想得A。
B: I'll give you a C if you don't leave now.
B：如果你現在不離開，我會給你個C。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
