美語情景對話 第107期:最喜歡的食物 Favorite Foods

Todd: OK, Diana, we're going to talk about food. You were just talkin about food in Chicago. What kind of good food can you get in Chicago?

好了，戴安娜，我們來說說吃的吧。你剛纔談到了芝加哥的食物。你在芝加哥能吃到什麼食物?

Diana: Chicago is famous for its Chicago style pizza or their hotdogs. The pizza is different because they put the sauce on top I guess, and like they have just amazinlgy huge toppings like sausages the size of your hand.

芝加哥以其獨特風味的披薩和熱狗聞名於世。我猜測芝加哥披薩的不同之處是醬在披薩的頂部，披薩頂部配料大的驚人，例如，手掌大小的香腸。

Todd: Wow, seriously. Whoa! What other toppings can you find on a pizza?

天啊！真的啊？披薩上面的配料還包括什麼？

Diana: Just normal pizza toppings like mushrooms and pepperoni, lots and lots of cheese, tomatoes, feta cheese is my favorite, it's kind of weird but it tastes good.

和普通的披薩一樣，上面有蘑菇，意大利辣香腸，很多很多奶酪和番茄，我最喜歡羊乳酪了，搭配起來有點怪但很好吃。

Todd: Me too, I love feta cheese. Nice. OK. What is your favorite topping?

我也喜歡羊乳酪。太棒了。你最喜歡什麼配料？

Diana: My favorite topping on pizza is weird but I like pineapple.

聽起來很怪，我最喜歡的披薩配料是菠蘿。

Todd: Oh, yeah.

原來如此。

Diana: Yeah I love it. It tastes good with cheese and sauce.

是的，我很喜歡，搭配奶酪和醬嚐起來很美味。

注：譯文屬原創，未經允許，請勿轉載。