實用情景口語第21課:抓緊時間,不能遲到

部分內容改編自 《日常英語》

Enya: Oh, I’m so tired!

Tracy: You can’t be late today!

Enya: I know. Okay, just let me take a quick shower and I’ll be downstairs in fifteen minutes.

Tracy: Better make it ten, we are already late.

Enya: Ten! Are you kidding?

Tracy: You just wasted one minute! Now you have nine!


1. I’m so tired! 我好累啊！
【同義詞句】
I am exhausted. 我已經筋疲力盡了。
I am pooped out. 我很累。（口語用法）
I am beat. 我很累了。（口語用法）

2. Let me take a quick shower and I’ll be downstairs in fifteen minutes.讓我衝個澡，我十五分鐘後就下來。
take a shower淋浴，衝個澡
【相關詞句】
take a bath 洗澡
in+一段時間，表示”再過……的時間”，常與將來時連用。

3. Are you kidding? 你在開玩笑嗎？
【同義詞句】
You are joking. 你在開玩笑吧！
No kidding.別開玩笑了！

4. You just wasted one minute! 你已經浪費一分鐘了。
waste此處是動詞，意爲“浪費”， 示未充分利用。例如：
Don't waste the flour; there isn't much.
不要浪費麪粉，沒有多少了。
表它也作名詞，意爲“廢物”， 例如：
The waste from the factory was taken away in trucks.
工廠的廢料被裝在大卡車裏運走。
【相關詞句】
Don’t waste your time and energy on trifles.
別把你的時間和精力浪費在瑣事上。

恩雅：我好累啊！

特雷西：你今天不能遲到。

恩雅：我知道。讓我衝個澡，我十五分鐘後就下來。

特雷西：最好是十分內就完成。我們已經遲到了。

恩雅：十分鐘！你在開玩笑嗎？

特雷西：你已經浪費一分鐘了，現在只剩九分鐘。