實用情景口語第2課:打招呼
Geroge: Hi! I seem to have met you somewhere. I’m George.
Mary: Really? I’m Mary.
Geroge:You look very familiar. I think I met you before.
Mary: Maybe ! Nice to meet you, Geroge. Oh! Here’s the 7th floor, my office. You’re welcome to my office for a cup of coffee anytime.
Geroge: Thank you. Have a great day. Bye!
Mary: Bye!
!嗨！
[語句功能]不管是熟人還是陌生人，都可用此句大招呼，以開始交談。
[口語拓展]Hello. 哈嘍，你好
How are you ? 你好。
How is everything? 進來怎樣？
What are you up to? 最近在忙什麼？（用於熟人的問候語）
2.I seem to have met you somewhere. 我好像在哪裏遇見過你。
[語句功能]這句話能拉近彼此間的距離，不管對方來自哪個國家都適用。
[同義語句]I think I met you somewehere.我好像在哪裏遇見過你。
You look very familiar.你看起來很面熟。
[口語拓展]要找理由和陌生人聊天，只能見機行事，視情況而定，
在一般場合可以說：
Excuse me. May I have the time?
不好意思，請問現在是幾點？
Hi,could you do me a favor and tell me where this location is?
嗨，能幫我個忙嗎？告訴我這個地方在哪裏？
如果對方看起來需要幫助，可以說：
Do you need any help?需要幫忙嗎？
What can I do for you?我可以爲你效勞嗎？
to meet you, Geroge. 喬治，很高興認識你。
[語句功能]用於初次和對方相識。
[同義語句]Glad / Good / Pleased/ Happy to meet you. 很高興認識你。
It’s a pleasure to meet you. 認識你是我的榮幸。
[口語拓展]對認識的人，道別時應說：
It was nice to meet you. See you next time.
很高興認識你，下次見。
’re welcome to my office for a cup of coffee anytime.
[語句功能]這是禮貌性的邀請。若去拜訪對方時，無比先電話通知或預約纔去拜訪，以示禮貌。
[口語拓展]Would you drop by when you are in town? 你來城裏的時候，順道來玩好嗎？
drop by 是指順道拜訪。
參考譯文：
喬治：嗨！我好像在哪裏見過你。我叫喬治。
瑪麗：是嗎？我叫瑪麗。
喬治：你看起來很面熟，我想之前見過你。
瑪麗：也許吧！喬治，很高興認識你。喔！七樓到了，我的辦公室在這層，有空時歡迎到我辦公室坐坐，喝杯咖啡。
喬治：謝謝！祝你有美好的一天，再見!
瑪麗：再見!
