歷史今天:1995年Windows95正式發行(8.24)

【英文原文】

Windows 95 is a consumer-oriented graphical user interface-based operating system. It was released on August 24, 1995 by Microsoft, and was a significant progression from the company's previous Windows products. During development it was referred to as Windows 4.0 or by the internal codename Chicago.

Windows 95 was intended to integrate Microsoft's formerly separate MS-DOS and Windows products and includes an enhanced version of DOS, often referred to as MS-DOS 7.0. It features significant improvements over its predecessor, Windows 3.1, most visibly in the graphical user interface (GUI).

【中文譯文】

Windows 95中是一款面向普通消費者的，以圖形用戶界面爲基礎的操作系統。1995年8月24日的微軟發行的這款操作系統是該公司Windows系列的一個重大進展。在開發過程中它被稱爲的Windows 4.0，公司內部也把它命名爲芝加哥。

Windows 95成功的將微軟兩個獨立的產品MS - DOS和Windows整合，另外還包括一個增強版本的DOS模式——MS - DOS 7.0 。與前身Windows 3.1相比Windows95有了明顯的改善，最顯著的是圖形用戶界面（ GUI ） 。