日語學習應該要避免的幾個錯誤

想要學好日語並不是三兩天的事，學習過程中掌握方法很重要，方法用對，學習才能提高效率。下面是日語入門學習需要注意的地方，大家可以作爲參考。

1.日語嘛，也不用特別去學，反正有“中文”都看得懂?

首先，日語跟中文像嗎?

從“形”來說，很像。因爲日語裏夾雜着大量的“中文”——也就是漢字。日語的成文結構爲假名(又分爲平假名、片假名)+漢字，其中平假名也是由中文的草書發展演變而來，可以說日語發源於中文。漢字在日本無處不見，滲透到日本人生活的方方面面。很多中國人去到日本，在完全陌生的國度也會有一股熟悉的安心感，最主要的原因還是通用漢字的關係。

那麼既然都用漢字，那表示我們都看得懂嗎?

答案絕對是否定的。

日本人引進漢字時，因爲本來就是模仿，有很多漢字的寫法和發音(音讀)與漢語有很多相似之處。但是，從中國引進書寫日語已有千年以上的歷史，自那以後日語和漢語的發音已經分別發生了變化。由於引進的時期不同以及作爲引進對象的漢語的使用地區不同等因素，使得現代日語漢字的音讀同現代漢語普通話在發音上存在很大差異。

日語中有不少特有的漢字書寫法，比如：勉強、沢山、真剣、読む、咲く，且日語漢字絕對≠繁體中文;而即便是同樣的漢字，也有完全不同的意義，比如：汽車、手紙、娘、丈夫、邪魔、喧嘩、迷惑、得意……等等太多了。

所以，可以說日語與中文形似，但你不專門學習，是不可能都看得懂的。

2.爲什麼要學日語?

很多人學習日語時都會碰到這樣的情況：剛開始一頭熱，然後變成三天打魚兩天曬網;學着學着變得非常痛苦，瓶頸不斷還找不到突破的方法;學無所用最後覺得這門語言真沒意思…………見過太多的人因爲填報的專業沒報上被調配到了日專、見過太多大家都在學我也隨便學一下。學習語言是一個漫長且痛苦的過程，開始正式學習之前，到底有沒有認真想過你爲什麼要學?

有人是爲了去日企就業，爲了去日本深造，爲了學習日本的技術。——稱爲剛需。

有人是爲了看懂動漫、日劇和追愛豆，爲了自己無障礙地海淘買買買，爲了去日本無障礙自由行，爲了跟日本人做朋友。——稱爲興趣。

有人是爲了剖析日本社會，爲了理解文化現象，爲了架起中日友好的橋樑，爲了知己知彼百戰不殆。——稱爲情懷。

無論是哪種，都不希望你學日語只是爲了混一紙證書。

學不學，是自己的選擇。堅持到什麼程度開始前就想清楚，一旦決定就堅持下去不要輕易放棄，那句話怎麼說的來着，路是自己選的，跪着也要走完。

記住，不是日語學了沒用，是你自己沒用。

3.日語好學嗎?

一句話概括：入門簡單，中期困難，學精不易。

要說起來，沒有一種語言是好學的，誰不是往死裏背和記，任何學習都別想投機取巧。就日語而言，入門的階段是相對容易的，主要易在發音。日語發音就是在あいうえお五個元音的基礎上變化，每個假名對應一個發音，所以比起用字母組成單詞發音會變化的英語、拼讀結構部分讀法區別甚微的韓語、大舌音的法語、小舌音的德語，日語還是算簡單的。(當然如果五十音圖都記不住的話你

很多人會覺得日語是一門越學越難的語言，事實確實是這樣。

當學完假名開始進入簡單的句子語法的學習時，你會覺得其實也不難嘛。日語的語法有一種“拼湊”感，一個句型表達一個意思，比如最簡單的「～は～です」就是“～是～”。初期學習日語時，會讓不少人認爲只需要記住固定句型，往裏面再套單詞直接造句就好了，最開始是這樣沒錯，然而……這裏就要涉及到日語的語言結構特點：

用一個比較好懂的比喻。如果日語的語言結構是一棵樹，那麼學習它的過程則是先有支再有幹。也就是說，你要完整地構建起日語的語系框架，是需要在越學越多“細節”的基礎上慢慢補完“整體”的。它的學習過程是層層遞進的，所以基礎非常非常的重要，這些初期“片段型”的一個個句型，到了後面你才能領悟到它們之間存在的關聯性，甚至相互之前存在着變形和連用，這也能解釋爲什麼越學會越難。有點抽象?舉個例子：

比如讓無數人崩潰的動詞變形。在日語教學的時候一般是不會直接先告訴你日語有多少種變形。我們都是先學一種變形方法(ます形)，然後在它的變形基礎上加入與之匹配的語法句式(這裏你就需要消化一段時間)，然後接下來再學第二種變形(て形)，以此節奏類推。當分別學完各種變形+句式後，最後合起來時纔會發現：什麼居然要變這麼多!等一下，那是什麼形來着…………

當我沒說………………)

這就是日語學習的基本節奏。

再者，日語是一門非常“曖昧”的語言。日本人在講話時非常注重“氛圍”，什麼話該說不該說，什麼表達傳遞着怎樣的深層意味，揣度用詞非常講究。很多你按照教科書學到的東西在實際用起來時可能並不奏效，即使已經熟讀課文三百遍，跟日本人交流依然會存在很多問題。這也是越學越難的一個原因。

只能說，沒關係慢慢來，習慣就好。

關於日語一級報名你應該知道：

2016年12月日語能力考試報名的第一場已經開始!

注目：

①若一直提示繁忙，建議取消後先退出登錄，再重新登錄報名。

②若頁面顯示空白，建議先退出登錄，再登錄查看個人信息頁面，若【我的狀態欄】成功顯示報名信息，則報名成功。反之請繼續選擇考點報名。建議大家使用IE瀏覽器。

親密提示：

①N1N2考試報名費爲450元人民幣/人;N3-N5仍維持350元人民幣/人。 ②電子照片將印製在成績認定書上 ③違規考生將被終身禁止考試。