原來這句英語這樣說:第41課

dare you stand me up!
你竟敢放我鴿子！
Where were you?How dare you stand me up!
你跑去哪了？你竟敢放我鴿子！
time do you think it is?
你以爲現在幾點？
Let's go shopping.
我們去買東西吧！
What time do you think it is?Nothing's open!
你以爲現在幾點？沒一家店開門啦！
can you be so stubborn?
怎麼那麼死腦筋？
How can you be so stubborn?You have no other choice!
怎麼那麼死腦筋？你別無選擇啦！
'll die a horrible death.
你會死得很難看。
If you dare say another word,you'll die a horrible death.
如果你敢再說一句話，你會死得很難看。
e it up to me.
這事就交給我吧！
Don't worry.I'll take care of e it up to me.
不要擔心。我來處理。這事就交給我吧！
k it over!
好好考慮一下吧！
Are you sure you want to do that?Think it over!
你確定要做那件事嗎？好好考慮一下吧！
e me alone.
別管我！不要理我！
Are you O.K.?
你還了吧？
Leave me alone.
別管我！不要理我！
it up!
你死了這條心吧！
Give it up!She doesn't like you at all.
你死了這條心吧！她一點都不喜歡你。
are you trying to pull?
你在玩什麼把戲？
Stop it!Don't you see you're hurting everyone around you?
夠了！你不知道你在傷害你身邊的每個人嗎？
What are you trying to pull?
你在玩什麼把戲？
're kidding,right?
你在開我玩笑吧？
You're kidding,right?You can't be serious!
你在開我玩笑吧？你不是說真的吧！