說法話茬第105期:careful for還是careful of

【錯誤表達】

ing-bottom: 66.56%;">

Mary is very careful for her health.

【講解辨析】

釋義：瑪麗非常注意自己的身體。

辨析：句中用到的be careful for這個短語，它的意思是“擔心”。要表示“注意，珍重”的意思，用到careful這個詞時，介詞要用of，即：be careful of。

【正確表達】

Mary is very careful of her health.