日語簡歷規範：專職講師•指導員職位求職動機示例【待審覈】

零經驗例文

現在はレディースアパレルブランドの販売員として働いており、お客さまとコミュニケーションをとることや、喜んでご購入いただくことにやりがいを感じていますが、教育事業に攜わり、生徒の成績向上をサポートするという長期的な関係を構築したいと考え貴社を志望しています。貴社においては學生時代の留學経験や教員免許を活かし、生徒の成績向上と保護者の方との信頼関係構築を図り、授業の品質向上と生徒數増加を実現して業績拡大に貢獻していきたいと考えています。

我現在在一家女裝品牌中做銷售工作，無論是與客戶交流，還是看到客戶開心地買到心儀的商品，都讓我很有成就感，由於我想要嘗試教育事業，出於構建一個幫助學生提升成績的長期關係的想法，所以向貴公司投送了簡歷。在貴公司工作，我將活用自己學生時代的留學經驗，利用自己的教師資格證，努力提升學生成績，與學生家長構築信賴關係，通過提升教學品質和增加學生數量爲貴公司的業績增長做出貢獻。

有經驗例文

現在は個別指導の進學塾で中學生を対象に講師として働いており、保護者の方とも連攜をとりながら生徒の成績向上に向けて取り組むことにやりがいを感じていますが、さらに教室全體の運営にも攜わりたく転職を決めました。貴社においては若手のうちから教室長などを任せてもらえることや、個別指導だけでなく集団指導も行っていることを魅力に感じ志望しています。現職での生徒への指導スキルや保護者への対応経験を活かし、アルバイト講師への指導を行っていくことで貴社の教室運営に貢獻してきたいと考えています。

我現在在一家一對一升學班中做講師，主要以中學生爲教學對象，在和學生家長一同努力提高學生成績的過程中我很有成就感，但也想參與到培訓班的運營當中，因此考慮跳槽。貴公司中，年輕人也能擔當培訓班主任，而且不僅開設了單獨指導，還有班級課程，對此我很感興趣，因此投送了簡歷。我將活用目前工作中習得的學生指導技巧和與家長的交流經驗，通過對兼職講師的指導，爲貴公司的培訓班運營做出貢獻。

>>>找工作？留學？考證書？日語口語提升專屬學習方案領取

書寫要點&解說

未経験の場合は、生徒や保護者との長期的な関係構築に攜わりたいことをアピールしましょう。

零經驗應聘，可以在簡歷中說明自己想要和學生和家長構建長期關係。

志望企業において、何を実現したいのかを具體的に記載しましょう。

根據具體應聘公司，寫明具體想要實現的目標。

経験者の場合は、指導する生徒の幅を広げたいなど、転職する背景が分かるように記載しましょう。

有相關經驗的應聘者，簡明易懂地說明自己跳槽的背景，例如擴大指導學生的範圍等。

商務日語會話【專享班】
免費學習面試、自我介紹等職場日語常用表達

商務日語會話正式課程爲48課時，包括辦公室內外、職場常用表達方式、商務活動、BJT考試備考四大單元內容。
>>有興趣的同學也可以直接查看正式課程

而領取商務日語會話【專享班】即可免費學習體驗其中7課時的內容，學習面試、自我介紹等日語常用表達。

>>免費領取課程

查看更多免費體驗課程

本內容爲滬江日語原創翻譯，嚴禁轉載。