用英語說中國文化藝術 第31期:思想教育和文化之中國文化簡介

A Brief Introduction of Chinese Civilization

中國文化簡介

China has always been known as an ancient civilization，and a land of propriety and righteousness. It abounds in historical heritage, including ethical and moral theories advanced in various stages of history and a myriad of moral codes and rules. These have had a profound influence on traditional Chinese culture, and constitute the principal contents of the study of history and literature.

中國一直被稱爲古老的文明和禮義之地。它盛產的歷史遺產，包括在各個階段不斷改進的倫理道德理論和高級歷史的道德理論和無數的道德行爲規範及規章制度。這些都對傳統的中國文化產生了深遠的影響，並構成歷史和文學研究的主要內容。