19考研英語：屠屠長難句（二十）

1、每日一句長難句（22）

But, for a small group of students, professional training might be the way to go since well-developed skills, all other factors being equal, can be the difference between having a job and not.

2、【分析】

前面for引導的狀語表示的是對象，主幹是professional training might be the way to go，since引導原因狀語從句，從句主幹結構是skills… can be the difference，all other factors being equal是一個獨立主格結構，在本句中作插入語。Difference後面帶了一個介詞短語between… and…，and後面的not出現省略，可以補全爲not having a job。

3、【詞彙】

寫作句型：for sb./sth., … might be the way to go 對於…，…也許是可取之路
例句：For the current environmental problem, the effective supervision might be the way to go.對於目前的環境問題，有效的監管也許是條可取之路。

4、【譯文】

但是，對一小部分學生來說，職業教育也許是條可取之路。因爲在其他因素相同的情況下，技能的嫺熟是得到工作與否的關鍵。

5、【明日長難句】

I have been transformed from a passionate advocate of the philosophy of “have it all”, preached by Linda Kelsey for the past seven years in the pages of She magazine, into a woman who is happy to settle for a bit of everything.