日語知識培訓：「言う」到底怎麼讀?

學習日語的朋友們，大家應該知道「そうゆうこと」、「てゆうか」等說法吧，表示“說;稱呼;叫做”的動詞「言(い)う」有時也會讀作「ゆう」。今天我們要來學習的是「言う」到底怎麼讀?是「いう」還是「ゆう」?一起來看看吧。

一般來說，「言う」寫作「いう」也讀作「いう」，但在口語中可以把「いう」連起來發音成「ユー」，因此也有人按照發音把「言う」寫作「ゆう」。

●「いう」和「ゆう」的區別

在現代日語中，「いう」是「言う」的一般的書寫·發音方法。動詞變形也按照「いう」來：

未然形：いわない・いおう

連用形：いいます・いった

終止形：いう

連體形：いうこと

仮定形：いえば

命令形：いえ

但「ゆう」一般只使用終止形和連體形。而且一般在書寫時還是寫作「言(い)う」，發音時可以說成「ユー」。

未然形：ゆわない・ゆおう　(不使用)

連用形：ゆいます(不使用)・ゆった(不常使用)

終止形：ゆう(可使用)

連體形：ゆうこと(可使用)

仮定形：ゆえば(不使用)

命令形：ゆえ(不使用)

●「いう」讀成「ユー」纔是正解?!

作爲現代假名的書寫、發音指南，日本內閣告示「現代仮名遣い」(1986年)中規定：

舊假名「言ふ」在現代假名中寫作「いう」，發音爲「ユー」。活用(動詞變形)時以「いう」爲準。

因此『NHK 日本語発音アクセント辭典』中也將「言う」的發音標註爲「ユウ」。上述內容都看明白了嗎?理解清楚了嗎?如果對於日語還有其他疑問的話，也可以來這裏找到適合自己的培訓課程吧，好的輔導會幫會大家的學習事半功倍。