職場英文口語 第230期:優先做某事(2)

That's a good idea but…No buts Tom, that's a good solution.

好主意，安娜。是的，但……沒有但是，湯姆，這個辦法很好。

Well done Anna… could you draw up a rota so we know who's going to be ordering the pens and when?

做得好，安娜，麻煩你幫我寫下輪值表，以便大家清楚自己的訂購時間。

And don't forget to order biscuits too!Phew, I'm glad I got that sorted t, back to work everyone.

別忘了還要訂餅乾！很高興問題終於解決了。好了，大家回去工作吧。

I can't believe I've got to order pens, it's Denise's responsibility… err, are you OK Anna?

簡直不敢相信，我還要去訂筆，這明明是丹尼斯的責任……安娜，你還好吧？

No I'm not.I can't draw up a rota, not now.I've got too much to do.

不好！我現在沒時間寫輪值表。我要做的事太多了。

Alright don't panic Anna. Just do what I 's that?

好吧，別慌，安娜，照我做的就行了。怎麼做？

Nothing! Just do what you can do and then pretend you've forgotten about the other stuff. Easy!

什麼都不做！你能做什麼就做什麼，假裝自己忘了其他事情，簡單吧？

Oh dear, Tom's not that professional is he?Not like you Anna.

天啊，湯姆可真不專業，是不是？不像你，安娜。

You just need to get organised and prioritise.I need to prioritise?

你得好好整理，分清主次。我需要分清主次？