跟學口語:"進入前十"怎麼說?

用英語怎麼表達"進入前十","名次下滑"這些概念呢?請先看下面的2段話.

Tokyo has replaced Moscow as the world's most expensive city for expatriates, and Beijing has moved into the top 10, according to a global survey released Tuesday by consultants Mercer.

據美世資訊公司週二發佈的一項全球調查表明,東京已取代莫斯科成爲全世界外籍人士生活消費水平最高的城市,北京也進入了前十名.

London dropped 13 places from last year to be the 16th most expensive city in the world, while Paris slipped one spot to 13th, according to Mercer's annual Cost of Living survey of 143 cities.

在美世資訊公司對143個城市的年度生活花費調查中顯示,倫敦在最”貴”的城市裏排行第16，比去年下降了13個名詞,而巴黎則下滑了一個名次,排在第十三位.

"進入前十"就是move into the top 10.同理,進入前三,就可以說成是move into the top 3. 看下面的例句:

Should we continue in this way, nothing is barred for us and we could also move into the top three. 按照這樣的方式前進,我們無可阻擋,並將進入前三名.

下降一名則是"drop one spot".spot就是排名位置的意思.

two teams battling for top spot 爭奪冠軍地位的兩個隊