外貿英語話題王(MP3+中英字幕) 第2期:客戶會議

with customers

2.客戶會議

A: you tell me in a nutshell what the retail market is like in China?

A:蘇珊，你可以簡單地告訴我中國零售市場的現況嗎?

B: Well. as per capital income goes up and growth sector seems to be in the high-end.

B:哦，由於人均收入不斷提高，市場的成長領域：似乎偏向於高價位商品。

A: Retail is going upscale here? China is certainly growing more quickly than I had imagined.

A：此地的零售進入高價位了?中國的發展比我想象得要快多了。

B: Yes. Things certainly have changed since I was a boy. We've developed very quickly

B：沒錯.現在的中國和我小時候完全不一樣了，這裏發展得很快。

A: Do you think the trend will continue?

A：你想這種趨勢還會繼續下去嗎?

B: I don't see why not. We do have some problems. but we are still willing to work hard and wages aren't toohigh at this point.

B：我覺得會!雖然是有一些問題，但我們仍願意勤奮工作，而現階段工資仍不算太高。

A: Everything l've seen so far is very impressive. Very impressive indeed.

A：到目前爲止，我所看到的一切都令我印象深刻，的確十分深刻。