點滴英語天天學第132期:分手了!(拓展語彙22)

分手也就意味着戀情的終止，我們今天就繼續來學習與“戀情的終止”非常流行的俚語，這些俚語具有很強的表現力來描述我們的情感。

1. 語彙：have it out

解析：To have an argument, verbal fight, or frank discussion (with someone), especially to settle something that has caused anger, frustration, or annoyance. （激烈爭吵）

用法：這裏的“爭吵”是指“爲了解決某事情而進行的爭吵”，可翻譯爲“與......起糾紛，與......吵架”。除了爭吵之意，還表示“坦誠布公的討論”，作爲這個意思時，可以翻譯爲“與......攤牌”。表示與某人爭吵，在短語的後面用介詞“with”，即：have it out with someone。

例句：I had to have it out with my roommate because he never does his share of cleaning in the house.

我不得不和我的室友吵一架，因爲他從來不分擔打掃房間的事情。

Tom and his boyfriend are always having it out.

湯姆和他的男朋友總是吵架。

I was so curious to know that I made up my mind to have it out with him.

我當時非常好奇想要知道，所以我就決定跟他弄一個水落石出。

You must pluck up courage and have it out with him once and for all!

你要膽大老練，對他說個明白！

2. 語彙：blow up at each other

解析：To become angry to each other. （相互爭吵，相互攻擊）

例句：After blowing up at each other, they are no longer on speaking term with each other.

他們相互爭吵之後，關係就不好了。

Rachel and Ross blew out at each other at the restaurant last night. It was so embarrassing!

Rachel和Ross昨晚在餐館裏相互大吵了一頓，這太令人尷尬了。

我們今天學習了2個非常有表現力的表述法。Hope thatyoucanbearthem in your mind. 這也是雅思考試必備的詞彙哦！