點滴英語天天學第126期:分手了!(拓展語彙4)

第三課《分手了！》對課文的學習結束了。分手也就意味着戀情的終止，我們今天就繼續來學習與“戀情的終止”非常流行的俚語，這些俚語具有很強的表現力來描述我們的情感。

1. 原味表述：break one's heart

釋義：To cause one to feel great sadness. This phrase is often said about the end of a romantic relationship. （使人傷心）

例句：John was the love of Marsha's life. When he left her, it broke her heart.

John是Marsha一生的所愛。他離開她時，Marsha心都碎了。

I know Adam broke your heart, but there are lots of guys out there who would treat you well.

我知道Adam傷了你的心，但是那裏有很多人會對你很好。

Sally broke John's heart when she refused to marry him.

當Sally拒絕嫁給John時，John的心給傷透了。

2. 原味表述：break a lot of hearts （不斷地更換男友或女友，負心）

例句：He are very charming and he have the potential to break a lot of hearts.

你非常有魅力，你很有可能不斷換女友。

3. 原味表述：brokenhearted

釋義：Grievously sad. （極度傷心的，心碎的，極度沮喪的）

例句：For some reason, when I looked at those pans and cans, I felt brokenhearted.

不知道爲什麼，當我看着那些盤子和罐頭時，我心痛欲碎。

Brokenhearted by the divorce, Mary started a new career.

Mary離婚了，懷着破碎的心開始了新的事業。

我們今天學習了3個非常有表現力的俚語來表示“大發雷霆，勃然大怒”這個意思。Hope that youcanbearthem in your mind. 這也是雅思考試必備的詞彙哦！